Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "llenç" in all thematic areas

llenç llenç

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llenç, n m

<Navegació tradicional>

Definition
Tela de lli o de cànem especial per fer veles.
llenç llenç

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  llenç, n m
  • es  lienzo

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definition
Façana o paret d'un edifici.
llenç llenç

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  llenç, n m
  • ca  tela, n f
  • es  lienzo
  • es  tela
  • en  canvas

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definition
Suport pictòric consistent en una roba, generalment de lli o de cànem, tractada.
llenç llenç

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  llenç, n m
  • es  lienzo, n m
  • en  canvas, n

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definition
Espai de les aplicacions de disseny gràfic en el qual es treballa.
pany pany

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  pany, n m
  • ca  llenç, n m sin. compl.
  • es  entrepaño
  • es  lienzo
  • es  paño
  • en  curtain
  • en  stretch

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definition
Porció de paret llisa i extensa, situada en una mateixa línia, compresa entre dues pilastres o entre dues obertures.