Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "lloc" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lloc, n m
  • es  lugar
  • fr  lieu
  • en  place

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Part del territori amb caràcter distintiu per la seva ubicació, forma, significació i per les activitats que s'hi desenvolupen, que el fan singular i característic.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lloc, n m
  • es  lugar
  • fr  lieu
  • en  place

<Geografia>

Definition
Àrea particular de l'espai, real o percebuda, sobre la qual les persones i el medi interaccionen al llarg del temps per donar-li unes característiques diferents de les de les àrees que l'envolten.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lloc, n m
  • es  lugar
  • fr  lieu
  • en  place

<Geografia>

Definition
Àrea particular de l'espai, real o percebuda, sobre la qual les persones i el medi interaccionen al llarg del temps per donar-li unes característiques diferents de les de les àrees que l'envolten.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lloc, n m
  • es  lugar
  • fr  lieu
  • en  place

<Geografia>

Definition
Part localitzada de l'espai terrestre, amb un caràcter distintiu per la seva ubicació, forma, significació i per les activitats que s'hi desenvolupen.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lloc, n m
  • es  lugar
  • fr  lieu
  • en  place

<Geografia>

Definition
Part localitzada de l'espai terrestre, amb un caràcter distintiu per la seva ubicació, forma, significació i per les activitats que s'hi desenvolupen.
lloc lloc

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  lloc, n m
  • es  sitio
  • fr  site
  • it  sito
  • pt  local
  • pt  sítio
  • en  site
  • de  Standort
  • cod  3.13

<Gestió ambiental>

Definition
Emplaçament amb límits geogràfics definits dins el qual es poden dur a terme activitats controlades per una organització (3.4).

Note

  • Els límits geogràfics poden estar situats a terra i a l'aigua, i inclouen estructures per sota o per sobre de la superfície, ja siguin naturals o construïdes per l'ésser humà.
  • [ISO 14015:2001]
lloc lloc

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  lloc, n m
  • es  sitio
  • fr  site
  • it  sito
  • pt  local
  • pt  sítio
  • en  site
  • de  Standort
  • cod  3.13

<Gestió ambiental>

Definition
Emplaçament amb límits geogràfics definits dins el qual es poden dur a terme activitats controlades per una organització (3.4).

Note

  • Els límits geogràfics poden estar situats a terra i a l'aigua, i inclouen estructures per sota o per sobre de la superfície, ja siguin naturals o construïdes per l'ésser humà.
  • [ISO 14015:2001]