Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "mag" in all thematic areas

cordó cordó

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cordó, n m
  • es  cordón
  • fr  cordon
  • fr  ferret
  • en  lace
  • en  tag

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definition
Cordeta, generalment d'estructura tubular, feta amb diferents caps retorts o trenats amb ànima o sense.
cua promocional cua promocional

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cua promocional, n f
  • es  cola promocional
  • en  tag

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definition
Prolongació d'un espot o d'una falca per a comunicar una promoció del producte o servei que s'anuncia.
dírham marroquí dírham marroquí

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  dírham marroquí, n m
  • es  dírham marroquí, n m
  • fr  dirham marocain, n m
  • en  Moroccan dirham, n
  • cod  MAD

<Monedes>

Definition
Unitat monetària del Marroc.
destrucció mútua assegurada destrucció mútua assegurada

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  destrucció mútua assegurada, n f
  • es  destrucción mutua asegurada
  • fr  destruction mutuelle assurée
  • it  mutua distruzione assicurata
  • en  mutual assured destruction
  • en  MAD sigla
  • ar  تدمير متبادل مضمون

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definition
Doctrina militar de dissuasió nuclear basada en el principi que si un estat amb una gran capacitat nuclear n'ataca un altre que té el mateix potencial, el resultat final serà la destrucció de tots dos estats.

Note

  • La principal aplicació de la destrucció mútua assegurada va tenir lloc durant la guerra freda.
diacilglicerol diacilglicerol

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  diacilglicerol, n m
  • ca  DAG, n m sigla
  • es  diacilglicerol
  • es  DAG sigla
  • en  diacylglycerol
  • en  DAG sigla

<Neurociència > Neuroquímica>

Definition
Molècula intracel·lular que, juntament amb el fosfat d'inositol, prové de l'acció de la fosfolipasa C sobre els fosfolípids de la membrana plasmàtica i que actua com a segon missatger a través de la proteïna G.
diacilglicerol diacilglicerol

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  diacilglicerol, n m
  • ca  DAG, n m sigla
  • es  diacilglicerol
  • es  DAG sigla
  • en  diacylglycerol
  • en  DAG sigla

<Neurociència > Neuroquímica>

Definition
Molècula intracel·lular que, juntament amb el fosfat d'inositol, prové de l'acció de la fosfolipasa C sobre els fosfolípids de la membrana plasmàtica i que actua com a segon missatger a través de la proteïna G.
displàsia mandibuloacral amb lipodistròfia de tipus B displàsia mandibuloacral amb lipodistròfia de tipus B

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  displàsia mandibuloacral amb lipodistròfia de tipus B, n f
  • es  displasia mandibuloacral con lipodistrofia tipo B, n f
  • es  MADB, n f sigla
  • fr  dysplasie mandibulo-acrale, n f
  • fr  MAD, n f sigla
  • en  mandibuloacral dysplasia, n
  • en  MAD, n sigla
  • cod  2457

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

epilèpsia mioclònica astàtica epilèpsia mioclònica astàtica

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  epilèpsia mioclònica astàtica, n f
  • es  epilepsia mioclónica astática, n f
  • es  epilepsia con crisis mioclónicas astáticas, n f sin. compl.
  • es  epilepsia con crisis mioclónicas atónicas, n f sin. compl.
  • es  epilepsia mioclónica astática en la primera infancia, n f sin. compl.
  • es  epilepsia mioclónica atónica, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Doose, n m sin. compl.
  • es  EMAS, n f sigla
  • es  MAE, n f sigla
  • fr  épilepsie myoclono-astatique, n f
  • fr  épilepsie avec crises myoclono-astatiques, n f sin. compl.
  • fr  épilepsie myoclono-astatique du jeune enfant, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de Doose, n m sin. compl.
  • fr  EMAS, n f sigla
  • fr  MAE, n f sigla
  • en  myoclonic-astatic epilepsy, n
  • en  Doose syndrome, n sin. compl.
  • en  epilepsy with myoclonic-astatic seizures, n sin. compl.
  • en  epilepsy with myoclonic-atonic seizures, n sin. compl.
  • en  myoclonic atonic epilepsy, n sin. compl.
  • en  myoclonic-astatic epilepsy in early childhood, n sin. compl.
  • en  EMAS, n sigla
  • en  MAE, n sigla
  • cod  1942

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>

escac i mat! escac i mat!

<22 Escacs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escac i mat!, interj
  • ca  mat!, interj sin. compl.
  • es  ¡jaque mate!
  • fr  échec et mat!
  • en  checkmate!

<Esport > 22 Escacs>

Definition
Expressió amb què un jugador adverteix l'adversari que li ha fet mat.
escarsella escarsella

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escarsella, n f
  • es  escarcela
  • en  bag
  • en  pouch

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definition
Bossa de cuir o de roba que es duia penjada a la cintura per portar-hi diners o altres coses.