Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "majordom" in all thematic areas

majordom | majordoma majordom | majordoma

<Equipament de la llar > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  majordom | majordoma, n m, f
  • ca  governanta, n f sin. compl.
  • es  ama de llaves [f]
  • es  mayordomo
  • fr  intendant
  • en  housekeeper

<Equipament de la llar > Ocupacions>

Definition
Persona que supervisa les tasques de la llar.
majordom | majordoma majordom | majordoma

<Indústria > Indústria tèxtil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. SERVEI DE CATALÀ DE MOLLET DEL VALLÈS. Lèxic de la indústria tèxtil a Mollet del Vallès. Mollet del Vallès: Consorci per a la Normalització Lingüística: Ajuntament de Mollet del Vallès: Centre d'Estudis Molletans: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2014.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  majordom | majordoma, n m, f

<Indústria tèxtil > Oficis. Càrrecs>

Definition
Persona que coordina tots els treballs d'una secció d'una fàbrica, o més d'una, i que distribueix el personal i el material.

Note

  • El majordom és qui dona als encarregats les normes que cal seguir dins la secció.
  • Les persones que exercien aquest càrrec, un dels més importants del ram tèxtil, eren, bàsicament, homes.
majordom de propis majordom de propis

<Història del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  majordom de propis, n m
  • es  mayordomo de propios

<Història del dret>

Definition
Al segle XVIII, administrador responsable dels béns propis d'un municipi.

Note

  • Àmbit: Espanya
  • V. t.: Junta de Propis i Arbitris n f