Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "medi ambient" in all thematic areas

medi medi

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio
  • es  medio ambiente
  • es  medioambiente
  • fr  environnement
  • en  environment

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Conjunt de condicions ambientals en què viu un organisme o una comunitat d'organismes.
medi medi

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio
  • es  medio ambiente
  • es  medioambiente
  • fr  environnement
  • en  environment

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Conjunt de condicions ambientals en què viu un organisme o una comunitat d'organismes.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio
  • es  medio ambiente
  • es  medioambiente
  • fr  environnement
  • en  environment

<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

medi medi

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio
  • es  medio ambiente
  • es  medioambiente
  • fr  environnement
  • en  environment

<Educació > Pedagogia general > Antropologia de l'educació>

Definition
Conjunt de condicions en què s'esdevé l'existència d'un ésser viu o d'una comunitat i que influeixen en el seu desenvolupament i en les seves activitats.
medi medi

<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio ambiente
  • es  medioambiente
  • fr  environnement
  • en  environment
  • de  Umwelt

<Responsabilitat social>

Definition
Entorn natural en què actua una organització, integrat per l'aire, l'aigua, la terra, els recursos naturals, la flora, la fauna, els éssers humans, l'espai exterior i les seves interrelacions.

Note

  • L'entorn s'estén des de l'interior de l'organització fins al sistema global.
medi medi

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio, n m
  • es  medio ambiente, n m
  • es  medioambiente, n m
  • fr  environnement, n m
  • en  environment, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

medi medi

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio, n m
  • es  medio ambiente, n m
  • en  environment

<Fisioteràpia > .Conceptes generals>

Definition
Conjunt de condicions en què s'esdevé l'existència d'un ésser viu o d'una comunitat i que influeixen en el seu desenvolupament i en les seves activitats.

Note

  • 1. El medi comprèn tots els factors que influeixen en el desenvolupament d'un organisme, llevat del factor genètic.
  • 2. El medi pot ser físic, biològic, social, cultural, etc. Qualsevol d'aquests medis pot influir en l'estat de salut.
medi medi

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio ambiente
  • fr  environnement
  • it  ambiente
  • pt  ambiente
  • pt  meio ambiente
  • en  environment
  • de  Umwelt
  • cod  3.1

<Gestió ambiental>

Definition
Entorn en què actua una organització (3.4), incloent-hi l'aire, l'aigua, el sòl, els recursos naturals, la flora, la fauna, els éssers humans i les seves interrelacions.

Note

  • En aquest context, l'entorn s'estén des de l'interior d'una organització fins al sistema global.
  • [ISO 14001:2004]
medi medi

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio ambiente
  • fr  environnement
  • it  ambiente
  • pt  ambiente
  • pt  meio ambiente
  • en  environment
  • de  Umwelt
  • cod  3.1

<Gestió ambiental>

Definition
Entorn en què actua una organització (3.4), incloent-hi l'aire, l'aigua, el sòl, els recursos naturals, la flora, la fauna, els éssers humans i les seves interrelacions.

Note

  • En aquest context, l'entorn s'estén des de l'interior d'una organització fins al sistema global.
  • [ISO 14001:2004]
medi medi

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  medi, n m
  • ca  medi ambient, n m sin. compl.
  • es  medio
  • es  medio ambiente
  • es  medioambiente
  • fr  environnement
  • en  environment

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Conjunt dels elements biòtics (flora i fauna) i abiòtics (energia solar, aigua, aire i terra mineral) que integren un determinat espai, que afecten el desenvolupament i la supervivència d'un organisme, i que permeten el desenvolupament d'ecosistemes.