Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "nas" in all thematic areas

morro morro

<Transports > Transport aeri>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  morro, n m
  • ca  nas, n m sin. compl.
  • es  morro
  • es  nariz
  • fr  nez
  • en  nose
  • en  nose cone
  • en  pico
  • en  proa

<Transports > Transport aeri>

Definition
Proa d'un avió.
nas nas

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 16572:2005 Eines per al treball de la fusta. Ribots de fusta. Nomenclatura i especificacions tècniques i de la norma ISO 2730:1973, tècnicament equivalent.

Aquesta norma UNE ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 16 Eines, la Secretaria del qual és a càrrec d'HERRAMEX. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR <http://www.aenor.es>
per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Fusta i Moble de l'IES La Sénia <http://agora.xtec.cat/ies-la-senia/intranet/>
. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • fr  nez
  • en  nose

<Ribots > Ribots de fusta>

nas nas

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • en  nose

<Otorinolaringologia > Rinologia > Anatomia>

Definition
Estructura de l'aparell respiratori formada per la piràmide nasal i les cavitats nasals, que conté l'òrgan de l'olfacte i que inicia la via respiratòria.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • en  nose

<Ciències de la salut>

Note

  • El plural és nassos.
nas nas

<Transports > Transport ferroviari>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • fr  nez

<Transports > Transport ferroviari>

Definition
Part sortint al costat dels motors de tracció per on descansen sobre uns suports.
nas nas

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nas, n m

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Definition
Part d'un carro on s'enganxen les bèsties.
nas nas

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • fr  nez
  • en  nose

<Hípica > Anatomia del cavall>

Definition
Òrgan de l'olfacte del cavall que consta bàsicament de dues bosses situades a la part anterior del cap iobertes a l'exterior per uns orificis.
nas nas

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • en  nose
  • TA  nasus

<Anatomia>

nas nas

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz, n f
  • fr  poignée de porte, n f
  • eu  mihi, n
  • eu  moko, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

nas nas

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • en  diverge nose

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definition
Superfície de ^plataforma^ comuna a dues vies, compresa entre la secció en què se separen les ^calçades^, és a dir, la del ^cor de calçades^ i la secció en què se separen les plataformes.

Està situada tant a les sortides de ^ramals^ com a les ^bifurcacions^.