Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "nomof��bia" in all thematic areas

antigitanisme antigitanisme

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  antigitanisme, n m
  • ca  romofòbia, n f
  • es  antigitanismo, n m
  • es  antirromanismo, n m
  • es  antiziganismo, n m
  • es  romafobia, n f
  • es  romanofobia, n f
  • fr  antitziganisme, n m
  • en  anti-Romani sentiment, n
  • en  anti-romanyism, n
  • en  antigypsyism, n
  • en  antiziganism, n
  • en  romaphobia, n

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Definition
Aversió al poble gitano.
homofòbia homofòbia

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  homofòbia, n f
  • es  homofobia, n f
  • fr  homophobie, n f
  • en  homophobia, n

<LGBT > Orientació sexual > Homosexualitat>

Definition
Aversió a l'homosexualitat o als homosexuals.
homofòbia institucional homofòbia institucional

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  homofòbia institucional, n f
  • es  homofobia institucional, n f
  • fr  homophobie institutionnelle, n f
  • en  institutional homophobia, n

<LGBT > Orientació sexual > Homosexualitat>, <LGBT > Societat > Organització i models>

Definition
Discriminació que l'Estat, l'Església o qualsevol altra institució exerceixen sobre una persona homosexual o, en general, sobre les persones del col·lectiu LGBT, que se sosté sovint en lleis o reglaments.
homofòbia interioritzada homofòbia interioritzada

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  homofòbia interioritzada, n f
  • es  homofobia interiorizada, n f
  • fr  homophobie intériorisée, n f
  • en  internalized homophobia, n

<LGBT > Orientació sexual > Homosexualitat>

Definition
Aversió que una persona homosexual sent per la pròpia homosexualitat o per l'homosexualitat dels altres.

Note

  • L'homofòbia interioritzada pot causar, a qui la pateix, una autonegació de la pròpia homosexualitat o un sentiment d'inferioritat respecte a les altres persones.
homofòbia liberal homofòbia liberal

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  homofòbia liberal, n f
  • es  homofobia liberal, n f
  • fr  homophobie libérale, n f
  • en  liberal homophobia, n

<LGBT > Orientació sexual > Homosexualitat>, <LGBT > Societat > Organització i models>

Definition
Tolerància de l'homosexualitat amb la condició que es mantingui amagada.
nomofòbia nomofòbia

<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  nomofòbia, n f
  • es  nomofobia, n f
  • fr  mobidépendance, n f
  • fr  nomophobie, n f
  • it  nomofobia, n f
  • pt  nomofobia, n f
  • en  mobile phone addiction, n
  • en  no-mobile phobia, n
  • en  no-mobile-phone phobia, n
  • en  nomophobia, n

<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

Definition
Angoixa provocada pel fet de no poder consultar el telèfon mòbil.

Note

  • 1. Pot ser que no es pugui consultar el mòbil per manca de bateria, de cobertura o d'accés a internet, perquè no es porta a sobre, etc.
  • 2. La forma nomofòbia és una adaptació de l'anglès nomophobia, de no + mo (escurçament de mobile ´mòbil´) + sufix -phobia 'fòbia'.
nosofòbia nosofòbia

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  nosofòbia, n f
  • es  nosofobia, n f
  • fr  nosophobie, n f
  • en  nosophobia, n
  • de  Nosophobie, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definition
Fòbia a les malalties, que comporta l'evitació de situacions de contagi imaginari o molt remot.