Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "objectiu" in all thematic areas

objecte objecte

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  objecte, n m
  • ca  objectiu, n m sin. compl.
  • es  objeto
  • fr  objet
  • en  object
  • de  Gegenstand
  • de  Objekt

<Teoria del coneixement>

Definition
Allò que és davant nostre i que considerem o allò envers el qual es dirigeix la consciència, de manera cognoscitiva o volitiva.
objectiu objectiu

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO/IEC 27000:2019 Tecnologies de la informació. Tècniques de seguretat. Sistemes de gestió de seguretat de la informació. Visió de conjunt i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO/IEC 27000:2016).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 320 Ciberseguretat i protecció de dades personals, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'Agència de Ciberseguretat de Catalunya de la Generalitat de Catalunya.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • fr  objectif, n m
  • en  objective, n

<Tecnologies de la informació>

Definition
Resultat per assolir.

Note

  • 1. Un objectiu pot ser estratègic, tàctic o operatiu.
  • 2. Els objectius poden estar relacionats amb diverses disciplines (per exemple, objectius financers, de salut i seguretat i ambientals) i es poden aplicar a diversos nivells (per exemple, estratègic, per a tota l'organització, per al projecte, per al producte i per al procés).
  • 3. Un objectiu es pot expressar d'altres maneres, per exemple, com a resultat previst, com a propòsit, com a criteri operatiu, com a objectiu de seguretat de la informació o mitjançant l'ús d'altres denominacions amb significats semblants (per exemple, propòsit, meta o fita).
  • 4. En el context dels sistemes de gestió de la seguretat de la informació, l'organització estableix els objectius de seguretat de la informació amb coherència amb la política de seguretat de la informació, per a assolir resultats específics.
objectiu objectiu

<Empresa > Seguretat i resiliència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 22301:2020 Seguretat i resiliència. Sistema de gestió de la continuïtat del negoci. Requisits i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 22301:2019).

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'Escola Superior de Comerç Internacional de la Universitat Pompeu Fabra (ESCI-UPF).

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • fr  objectif, n m
  • en  objective, n

<Seguretat i resiliència>

Definition
Resultat que cal assolir.

Note

  • 1. Un objectiu pot ser estratègic, tàctic o operatiu.
  • 2. Els objectius poden estar relacionats amb diverses disciplines (per exemple, objectius financers, de salut i seguretat o ambientals) i es poden aplicar a diversos nivells (per exemple, estratègic, per a tota l'organització, per al projecte, per al producte i per al procés).
  • 3. Un objectiu es pot expressar d'altres maneres, per exemple, com un resultat previst, un propòsit, un criteri operatiu, un objectiu de continuïtat del negoci o bé mitjançant l'ús de termes amb un significat semblant (per exemple, "propòsit", "meta" o "fita").
  • 4. En el context dels sistemes de gestió de la continuïtat del negoci, l'organització estableix els objectius de continuïtat del negoci en coherència amb la política de continuïtat del negoci, per a assolir resultats específics.
objectiu objectiu

<Arts > Fotografia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • fr  objectif, n m
  • en  lens, n

<Fotografia>

objectiu objectiu

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • fr  objectif, n m
  • pt  objectiva, n f
  • en  lens, n

<Grans Magatzems > Seccions > Electrònica i informàtica>

objectiu objectiu

<Arts > Cinema>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • fr  objectif, n m
  • en  lens, n

<Cinema>

objectiu objectiu

<Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo
  • fr  objectif
  • en  lens

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

objectiu objectiu

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • fr  objectif, n m
  • en  goal, n
  • en  objective, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

objectiu objectiu

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo
  • en  lens

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definition
Sistema òptic d'una càmera constituït per un conjunt de lents que permet formar una imatge, generalment sobre una superfície sensible o una pantalla.
objectiu objectiu

<Filosofia del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m

<Filosofia del dret>