Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "olímpic" in all thematic areas

banc mòbil banc mòbil

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banc mòbil, n m
  • ca  rem olímpic, n m sin. compl.
  • es  banco móvil

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definition
Modalitat de rem que es practica amb esquif o altres outringers.

Note

  • En sentit estricte, no tots els bots de banc mòbil pertanyen al programa olímpic, com és el cas, actualment, del iol i la ioleta.
banc mòbil banc mòbil

<11 Esports nàutics > 03 Rem>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banc mòbil, n m
  • ca  rem olímpic, n m sin. compl.
  • es  banco móvil

<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definition
Modalitat de rem practicada amb un esquif o un outtriger.
classificació de total olímpic classificació de total olímpic

<Esport > Halterofília>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  classificació de total olímpic, n f
  • ca  classificació final, n f sin. compl.
  • es  clasificación en total olímpico
  • es  clasificación final
  • fr  classement final
  • en  final classification

<Esport > Halterofília>

Definition
Classificació dels aixecadors establerta al final d'una competició en funció del total olímpic obtingut.
classificació de total olímpic classificació de total olímpic

<06 Halterofília>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  classificació de total olímpic, n f
  • ca  classificació final, n f sin. compl.
  • es  clasificación en total olímpico
  • es  clasificación final
  • fr  classement final
  • en  final classification

<Esport > 06 Halterofília>

Definition
Classificació final dels aixecadors efectuada segons el total olímpic aconseguit.
crani olímpic crani olímpic

<Anatomia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  crani olímpic, n m

<Anatomia>

Definition
Crani que té un front prominent, anormalment desenvolupat en amplada i alçada.
diploma olímpic diploma olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  diploma olímpic, n m
  • es  diploma olímpico
  • fr  diplôme olympique
  • en  Olympic diploma

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Distinció concedida als vuit primers classificats d'una prova olímpica.
emblema olímpic emblema olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  emblema olímpic, n m
  • es  emblema olímpico
  • fr  emblème olympique
  • en  Olympic emblem

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Distintiu representatiu d'uns jocs olímpics determinats que combina les anelles olímpiques amb un element escollit pels organitzadors.
esport olímpic esport olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  esport olímpic, n m
  • es  deporte olímpico
  • fr  sport olympique
  • en  Olympic sport

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Esport inscrit en el programa dels jocs olímpics.
estàtua vivent estàtua vivent

<Arts > Circ>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  estàtua vivent, n f
  • ca  olímpic | olímpica, n m, f
  • fr  homme de bronze
  • fr  statue
  • it  statua vivente
  • en  living statue
  • en  statue
  • de  Poisturmacher

<Circ > Especialitats circenses > Equilibrisme>

Definition
Equilibrista que pren part en un número d'equilibrisme acrobàtic en què s'executen figures amb moviments lents i equilibris estàtics de força, tot imitant estàtues dotades de moviment.
estadi olímpic estadi olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  estadi olímpic, n m
  • es  estadio olímpico
  • fr  stade olympique
  • en  Olympic stadium

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Estadi que acull diverses competicions de la celebració d'uns jocs olímpics i també, generalment, les cerimònies d'obertura i de clausura.