Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "p��gina" in all thematic areas

cal crear una carpeta per desar-hi els fitxers de suport d'aquesta pàgina web cal crear una carpeta per desar-hi els fitxers de suport d'aquesta pàgina web

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cal crear una carpeta per desar-hi els fitxers de suport d'aquesta pàgina web
  • en  a folder must be created to hold the supporting files for this Web page

<Localització > Fraseologia>

centra un objecte de dibuix a la pàgina centra un objecte de dibuix a la pàgina

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  centra un objecte de dibuix a la pàgina
  • en  center a drawing object on the page

<Localització > Fraseologia>

composició de pàgina composició de pàgina

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  composició de pàgina, n f
  • ca  composició, n f sin. compl.
  • ca  composició cartogràfica, n f sin. compl.
  • ca  composició de mapa, n f sin. compl.
  • es  composición
  • es  composición cartográfica
  • es  composición de mapa
  • es  composición de página
  • en  layout
  • en  map composition
  • en  page layout

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia>

Definition
Arranjament dels elements d'un mapa dins de la pàgina d'un document de presentació, incloent-hi un o més mapes i els corresponents elements marginals.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
composició de pàgina composició de pàgina

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  composició de pàgina, n f
  • ca  composició, n f sin. compl.
  • ca  composició cartogràfica, n f sin. compl.
  • ca  composició de mapa, n f sin. compl.
  • es  composición
  • es  composición cartográfica
  • es  composición de mapa
  • es  composición de página
  • en  layout
  • en  map composition
  • en  page layout

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia>

Definition
Arranjament dels elements d'un mapa dins de la pàgina d'un document de presentació, incloent-hi un o més mapes i els corresponents elements marginals.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
composició de pàgina composició de pàgina

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  composició de pàgina, n f
  • ca  composició, n f sin. compl.
  • ca  composició cartogràfica, n f sin. compl.
  • ca  composició de mapa, n f sin. compl.
  • es  composición
  • es  composición cartográfica
  • es  composición de mapa
  • es  composición de página
  • en  layout
  • en  map composition
  • en  page layout

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia>

Definition
Arranjament dels elements d'un mapa dins de la pàgina d'un document de presentació, incloent-hi un o més mapes i els corresponents elements marginals.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
configuració de la pàgina personalitzada configuració de la pàgina personalitzada

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  configuració de la pàgina personalitzada
  • en  custom page setup

<Localització > Fraseologia>

cos de la pàgina cos de la pàgina

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cos de la pàgina, n m
  • es  cuerpo de la página, n f
  • en  page body, n

<Localització > Terminologia>

Definition
Part central d'una pàgina web, que mostra tots els continguts principals.
crea un botó que contingui un enllaç a una altra pàgina crea un botó que contingui un enllaç a una altra pàgina

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  crea un botó que contingui un enllaç a una altra pàgina
  • en  create a button that contains a hyperlink to another page

<Localització > Fraseologia>

crea una pàgina nova crea una pàgina nova

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  crea una pàgina nova
  • en  create new page

<Localització > Fraseologia>

defineix la pàgina inicial defineix la pàgina inicial

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  defineix la pàgina inicial
  • en  set initial page

<Localització > Fraseologia>