Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "p��gina" in all thematic areas

desa-ho com a pàgina web desa-ho com a pàgina web

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  desa-ho com a pàgina web
  • en  save as web page

<Localització > Fraseologia>

doble mitja pàgina doble mitja pàgina

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  doble mitja pàgina, n f
  • es  doble media página
  • en  half-page double spread
  • en  half-page spread

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definition
Format d'anunci de premsa o de revista que ocupa la meitat inferior de dues pàgines encarades.
doble pàgina doble pàgina

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  doble pàgina, n f
  • es  doble página
  • fr  annonce double page
  • fr  double page
  • en  double page spread
  • en  double spread
  • en  spread

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definition
Format d'anunci de premsa o de revista que ocupa dues pàgines encarades.
doble pàgina central doble pàgina central

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  doble pàgina central, n f
  • es  doble página central
  • fr  double page centrale
  • en  center spread

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definition
Format d'anunci de premsa o de revista que ocupa dues pàgines centrals encarades.
drecera de la subfinestra de navegació a la pàgina web drecera de la subfinestra de navegació a la pàgina web

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  drecera de la subfinestra de navegació a la pàgina web
  • en  navigation pane shortcut to web page

<Localització > Fraseologia>

el navegador encara no ha carregat cap pàgina el navegador encara no ha carregat cap pàgina

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el navegador encara no ha carregat cap pàgina
  • en  the browser has not loaded any pages yet

<Localització > Fraseologia>

el títol de la pàgina es visualitza a la barra de títol del navegador el títol de la pàgina es visualitza a la barra de títol del navegador

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el títol de la pàgina es visualitza a la barra de títol del navegador
  • en  the title of the page is displayed in the titlebar of the browser

<Localització > Fraseologia>

els eixos de gir sempre són relatius a la pàgina els eixos de gir sempre són relatius a la pàgina

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  els eixos de gir sempre són relatius a la pàgina
  • en  the rotation axes always relate to the page

<Localització > Fraseologia>

envia la pàgina web per correu electrònic envia la pàgina web per correu electrònic

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  envia la pàgina web per correu electrònic
  • en  send Web page by e-mail

<Localització > Fraseologia>

esquema de pàgina esquema de pàgina

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  esquema de pàgina, n m
  • es  esquema de página, n m
  • es  plano de pantalla, n m
  • es  wireframe, n m
  • fr  maquette conceptuelle, n f
  • fr  maquette ergonomique, n f
  • fr  maquette fil de fer, n f
  • fr  maquette filaire, n f
  • fr  maquette fonctionnelle, n f
  • fr  maquette schématique, n f
  • en  page schematic, n
  • en  screen blueprint, n
  • en  website wireframe, n
  • en  wireframe, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definition
Representació esquemàtica de la interfície gràfica d'un lloc web, en què es descriu l'estructura del lloc web i el comportament dels elements que figuren a les diverses pàgines.