Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "p��gina" in all thematic areas

pàgina de crèdits pàgina de crèdits

<Llengua. Literatura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  pàgina de crèdits, n f
  • es  página de créditos, n f
  • es  página de derechos, n f
  • fr  page de droit d'auteur, n f
  • en  copyright page, n

<Arts gràfiques. Edició > Parts del llibre>

Definition
Pàgina situada al dors de la portada d'un llibre en què es fa constar el copyright, les dades sobre l'edició (data, responsable editorial, etc.) i sovint altres dades d'interès.

Note

  • Normalment a la pàgina de crèdits es fa constar també el nom de l'original en obres traduïdes (i el nom del traductor, si no s'ha destacat en alguna altra de les pàgines inicials), el dipòsit legal, l'ISBN, els responsables de la impressió del llibre, etc.
pàgina de memòria pàgina de memòria

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  pàgina de memòria, n f
  • es  página de memoria
  • en  cache page

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Cadascuna de les particions elementals d'una ^memòria d'accés aleatori^ utilitzada per la majoria dels sistemes operatius per a emmagatzemar les dades i el codi dels processos que s'estan executant en cada moment.
pàgina de prova pàgina de prova

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  pàgina de prova
  • en  test page

<Localització > Fraseologia>

pàgina de redirecció pàgina de redirecció

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pàgina de redirecció, n f
  • es  página de redirección
  • fr  page de redirection
  • en  redirect page

<Societat > Serveis > Internet>

Definition
Pàgina web que informa l'internauta del canvi d'adreça d'Internet de la pàgina demanada i que habitualment el condueix automàticament, després d'uns segons, al nou emplaçament.

Note

  • Una pàgina de redirecció s'insereix a l'adreça antiga d'un lloc web; la redirecció pot ser automàtica o per mitjà d'un clic a un enllaç que condueix a la nova adreça del lloc buscat.
pàgina de registre de contactes pàgina de registre de contactes

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  pàgina de registre de contactes
  • en  contact log page

<Localització > Fraseologia>

pàgina de respecte pàgina de respecte

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pàgina de respecte, n f
  • es  página de cortesía
  • es  página de respeto
  • fr  garde
  • en  flyleaf

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Definition
Qualsevol de les pàgines en blanc, al principi o al final d'un llibre.
pàgina de respecte pàgina de respecte

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pàgina de respecte, n f
  • es  página de cortesía
  • es  página de respeto
  • fr  garde
  • en  flyleaf

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

pàgina de respecte pàgina de respecte

<Llengua. Literatura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  pàgina de respecte, n f
  • ca  pàgina de cortesia, n f sin. compl.
  • es  página de cortesía, n f
  • es  página de respeto, n f
  • fr  page de garde blanche, n f
  • en  blank page, n

<Arts gràfiques. Edició > Parts del llibre>

Definition
Pàgina en blanc a l'inici o al final d'un llibre.

Note

  • Sovint la pàgina de respecte també serveix per a fer quadrar els plecs del llibre amb el nombre total de pàgines.
pàgina de respecte pàgina de respecte

<Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  pàgina de respecte, n f
  • ca  pàgina de cortesia, n f sin. compl.
  • es  página de cortesía, n f
  • es  página de respeto, n f
  • fr  page de garde blanche, n f
  • en  blank page, n

<Arts gràfiques. Edició > Parts del llibre>

Definition
Pàgina en blanc a l'inici o al final d'un llibre.

Note

  • Sovint la pàgina de respecte també serveix per a fer quadrar els plecs del llibre amb el nombre total de pàgines.
pàgina de sortida pàgina de sortida

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pàgina de sortida, n f
  • ca  pàgina final, n f
  • es  página de salida
  • fr  page de sortie
  • en  output page

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definition
Darrera pàgina que consulta l'usuari en un lloc web i que, posteriorment, serveix per a fer estadístiques d'ús de les pàgines més visitades.