Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "p��blic" in all thematic areas
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca ús públic, n m
- es uso público
- en public purpose
- en public use
<Construcció > Urbanisme>
Definition
<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:
ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ús públic, n m
<Lingüística textual>
Definition
Note
- Són usos públics la difusió d'informació a la societat en general (premsa, ràdio, televisió); la difusió d'informació amb la voluntat que arribi a tot el col·lectiu afectat (avisos, bans, fullets informatius, etc.) o que transcendeixi a la societat en general (cartes als diaris, esqueles, etc.), i la difusió d'informació destinada a un col·lectiu afectat o interessat (classes, conferències, mítings, judicis públics).
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca activitat de prestació, n f
- ca servei públic, n m
- es actividad de prestación, n f
- es servicio público, n m
<Dret administratiu > Activitat administrativa>
Definition
Note
- Les administracions públiques poden exercir l'activitat de prestació directament o bé a través de diverses fórmules de col·laboració amb particulars, llevat que es tracti de serveis que impliquin l'exercici d'autoritat.
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca administració al núvol, n f
- es administración en la nube, n f
- fr nuage public, n m
- it G-cloud, n m
- en G-cloud, n
- en government cloud computing, n
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
Definition
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca administració pública, n f
- es administración pública
- fr administration publique
- en public administration
<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>
<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca administració pública, n f
- es administración pública, n f
- fr administration publique
- en public administration
<Administració electrònica i processos > Conceptes generals>
Definition
<TIC > Àmbit: Política i administració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca administració pública, n f
- es administración pública, n f
- fr administration publique
- en public administration
<Administració electrònica i processos > Conceptes generals>
Definition
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca administració pública, n f
- es administración pública, n f
- fr administration publique, n f
- en public administration, n
<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Institucions públiques i àmbits administratius>
Definition
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aigua d'utilitat pública, n f
- es agua de utilidad pública
- en public water
<Hidrologia subterrània>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca ajut públic, n m
- es ayuda pública, n f
<Dret administratiu > Activitat administrativa>
Definition
Note
- Per exemple, una beca, una subvenció, l'exempció d'impostos i taxes, l'exempció de taxes parafiscals, la bonificació d'interessos, el subministrament de béns, etc.
