Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "perversitat" in all thematic areas

biodiversitat biodiversitat

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica
  • fr  biodiversité
  • fr  diversité biologique
  • en  biodiversity
  • en  biological diversity

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
biodiversitat biodiversitat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica
  • fr  biodiversité
  • fr  diversité biologique
  • en  biodiversity
  • en  biological diversity

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
biodiversitat biodiversitat

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f
  • fr  biodiversité, n f
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n

<Enginyeria forestal>

biodiversitat biodiversitat

<Dret ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica

<Dret ambiental>

Definition
Diversitat d'un medi en totes les seves formes, nivells i combinacions.

Note

  • Àmbit: Espanya | Àmbit: Inespecífic
  • L'article 3.3 de la Llei 42/2007, del 13 de desembre, del patrimoni natural i de la biodiversitat, de l'Estat, defineix la biodiversitat com la variabilitat dels organismes vius de qualsevol font, inclosos, entre altres, els ecosistemes terrestres i marins, altres ecosistemes aquàtics i els complexos ecològics de què formen part, i comprèn la diversitat dins de cada espècie, entre les espècies i els ecosistemes.
biodiversitat biodiversitat

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f sin. compl.
  • fr  biodiversité, n f
  • fr  diversité biologique, n f sin. compl.
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n sin. compl.

<Emergència climàtica > Conceptes generals>

Definition
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.

Note

  • 1. La biodiversitat existent és un element fonamental que contribueix a un equilibri harmònic dels cicles terrestres de l'aigua, l'oxigen, l'energia del Sol i la biomassa.
  • 2. L'impacte principal de l'escalfament global i el canvi climàtic en la biodiversitat és la pèrdua de la biodiversitat.
biodiversitat biodiversitat

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f sin. compl.
  • fr  biodiversité, n f
  • fr  diversité biologique, n f sin. compl.
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n sin. compl.

<Emergència climàtica > Conceptes generals>

Definition
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.

Note

  • 1. La biodiversitat existent és un element fonamental que contribueix a un equilibri harmònic dels cicles terrestres de l'aigua, l'oxigen, l'energia del Sol i la biomassa.
  • 2. L'impacte principal de l'escalfament global i el canvi climàtic en la biodiversitat és la pèrdua de la biodiversitat.
biodiversitat biodiversitat

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
biodiversitat biodiversitat

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica, n f
  • fr  biodiversité, n f
  • fr  diversité biologique, n f
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definition
Conjunt de les espècies diferents o de les varietats genètiques que hi ha en un determinat ecosistema o a la Terra en general.
biodiversitat biodiversitat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica
  • fr  biodiversité
  • fr  diversité biologique
  • it  biodiversità
  • it  diversità biologica
  • en  biodiversity
  • en  biological diversity
  • ar  تنوع بيولوجي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definition
Conjunt de totes les formes de vida existents a la Terra i als sistemes biològics constituïts per la interacció dels components genètics, d'espècie i d'ecosistemes.
catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat, n m, f
  • es  catedrático de universidad | catedrática de universidad, n m, f
  • en  full professor, n
  • en  professor, n

<Gestió universitària > Personal / Personnel>

Note

  • Les denominacions que designen les figures, els càrrecs i els nivells de professorat tenen gran variació segons els sistemes legislatius i educatius de cada país. Les propostes d'equivalència d'aquesta fitxa no tenen, doncs, validesa legal oficial als efectes de l'establiment de la categoria professional d'un docent universitari.