Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "pomp��s" in all thematic areas

agent funerari | agent funerària agent funerari | agent funerària

<Ciències socials > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agent funerari | agent funerària, n m, f
  • es  agente de pompas fúnebres
  • es  agente funerario
  • fr  agent de pompes funèbres
  • fr  agent funéraire
  • en  funeral undertaker
  • en  undertaker

<Ciències socials > Ocupacions>

Definition
Persona que ofereix serveis funeraris de cementiri i d'incineració i assessora els usuaris per concretar la sol·licitud de la prestació dels serveis.
pompós -osa pompós -osa

<Arts > Música>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pompós -osa, adj
  • es  pomposo -sa
  • en  pompous

<Música>

Definition
Que és (una execució musical) lenta i solemne.
pompons pompons

<Esport > Twirling>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  pompons, n m pl
  • es  pompones, n m pl
  • fr  pompons, n m pl
  • en  pompons, n pl

<Esport > Twirling>

Definition
Modalitat de twirling practicada en grup en què els exercicis s'executen amb pompons, que generalment té finalitats d'exhibició.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pompons, n m pl
  • es  pompones
  • fr  pompons
  • en  pompons

<Esport > 05 Twirling>

Definition
Modalitat de twirling practicada en grup consistent a executar els exercicis amb pompons, generalment amb finalitats d'exhibició.
pompons pompons

<Esport > Twirling>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del twirling [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/203/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pompons, n m pl
  • es  pompones, n m pl
  • fr  pompons, n m pl
  • en  pompons, n pl

<Twirling > Modalitats i disciplines>

Definition
Modalitat de twirling practicada en grup en què els exercicis s'executen amb pompons, que generalment té finalitats d'exhibició.