Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "pon��ncia" in all thematic areas

ponència redactora ponència redactora

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  ponència redactora, n f
  • ca  ponència conjunta, n f sin. compl.
  • oc  ponéncia conjunta, n f
  • oc  ponéncia redactora, n f
  • es  ponencia conjunta, n f
  • es  ponencia redactora, n f
  • fr  comité législatif conjoint, n m
  • fr  comité législatif de rédaction, n m
  • en  drafting subcommittee, n
  • en  joint legislative subcommittee, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>, <Activitat parlamentària > Funció legislativa>

Definition
Ponència integrada per tots els grups parlamentaris per a elaborar una llei de desplegament bàsic de l'Estatut o per a reformar el Reglament del Parlament.

Note

  • Integren una ponència redactora dos diputats de cada grup parlamentari i, si és el cas, un de cada subgrup parlamentari.
pronúncia pronúncia

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pronúncia, n f
  • es  pronunciación
  • fr  prononciation
  • en  pronunciation

<Lingüística>

Definition
Manera de pronunciar.
pronúncia pronúncia

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  pronúncia, n f
  • ca  pronunciació, n f sin. compl.
  • es  pronunciación
  • fr  prononciation
  • en  pronunciation

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definition
Manera d'articular oralment els sons que configuren un nom de marca.

Note

  • La dificultat en la pronúncia d'un nom de marca pot ser un fre en la seva acceptació o el seu ús.
pronúncia pronúncia

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronúncia, n f
  • es  pronunciación
  • fr  prononciation
  • en  pronunciation

<Lingüística>

Definition
Manera com s'emet un fonema o una seqüència de fonemes.