Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "ponent" in all thematic areas

oest

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  oest, n m
  • ca  occident, n m sin. compl.
  • ca  ponent, n m sin. compl.
  • es  occidente
  • es  oeste
  • es  poniente
  • fr  occident
  • fr  ouest
  • fr  ponant
  • en  occident
  • en  west

<Geografia física > La Terra>

Definition
Punt cardinal que assenyala una direcció que forma un angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on es pon el Sol als equinoccis.
oest

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  oest, n m
  • ca  occident, n m sin. compl.
  • ca  ponent, n m sin. compl.
  • es  occidente
  • es  oeste
  • es  poniente
  • fr  occident
  • fr  ouest
  • fr  ponant
  • en  occident
  • en  west

<Geografia física > La Terra>

Definition
Punt cardinal que assenyala una direcció que forma un angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on es pon el Sol als equinoccis.
oest

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  oest, n m
  • ca  occident, n m sin. compl.
  • ca  ponent, n m sin. compl.
  • es  occidente
  • es  oeste
  • es  poniente
  • fr  occident
  • fr  Ouest
  • fr  ponant
  • en  the West

<Geografia física > La Terra>

Definition
Regió, terra, etc., situada envers l'oest.
oest

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  oest, n m
  • ca  occident, n m sin. compl.
  • ca  ponent, n m sin. compl.
  • es  occidente
  • es  oeste
  • es  poniente
  • fr  occident
  • fr  Ouest
  • fr  ponant
  • en  the West

<Geografia física > La Terra>

Definition
Regió, terra, etc., situada envers l'oest.
oest

<Energia > Energia solar>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  oest, n m
  • ca  occident, n m sin. compl.
  • ca  ponent, n m sin. compl.
  • es  occidente
  • es  oeste
  • es  poniente
  • fr  occident
  • fr  ouest
  • fr  ponant
  • en  occident
  • en  west

<Energia solar>

Definition
Punt cardinal que assenyala una direcció en forma d'angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on es pon el sol als equinoccis.
ponent

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ponent, n m

<Agricultura > Fitopatologia>

Definition
Vent sec i càlid que prové de ponent i causa danys als arbres i cultius.
ponent

<Dret constitucional>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ponent, n m, f
  • es  ponente
  • fr  rapporteur
  • en  speaker

<Dret constitucional>

Definition
Magistrat que en un tribunal col·legiat s'ocupa de la tramitació d'una causa, decideix la pertinència de les proves prosades, prepara els actes decisoris, resolutoris i sentències que, aprovats pel ple, redacta definitivament i pronuncia les sentències en audiència pública.
ponent

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  ponent, n m, f
  • es  ponente, n m, f
  • fr  orateur | oratrice, n m, f
  • pt  orador | oradora, n m, f
  • en  speaker, n

<Fires i congressos > Reunions>

Definition
Persona que intervé de manera activa en un congrés, presentant una ponència o una comunicació, o participant en una taula rodona, un debat, etc.
ponent

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  ponent, n m
  • es  poniente
  • fr  vent du couchant
  • en  westerly wind

<Geografia física > Climatologia>

Definition
Vent que bufa de l'oest.
ponent

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  ponent, n m
  • es  poniente
  • fr  vent du couchant
  • en  westerly wind

<Geografia física > Climatologia>

Definition
Vent que bufa de l'oest.