Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "porqueria" in all thematic areas

bo porqueria bo porqueria

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bo porqueria, n m
  • es  bono basura
  • fr  obligation de pacotille
  • fr  obligation pourrie
  • en  junk bond

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definition
Bo amb una taxa d'interès molt elevada com a conseqüència del risc també molt elevat que comporta.

Note

  • Els bons porqueria són emesos per societats creades per a realitzar determinades operacions financeres, especialment per a la compra de societats mitjançant diferents tècniques, incloses les ofertes públiques d'adquisició d'accions hostils, o bé són emesos per societats amb poca solvència i alt risc.
  • Les societats que emeten bons porqueria acostumen a prometre alts rendiments als subscriptors d'aquest tipus d'actius.
bo porqueria bo porqueria

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  bo porqueria, n m
  • es  bono basura
  • fr  obligation de pacotille
  • fr  obligation pourrie
  • en  junk bond

<Mercats financers > Actius financers>

Definition
Bo amb una taxa d'interès molt elevada com a conseqüència del risc també molt elevat que comporta.

Note

  • 1. Els bons porqueria són emesos per societats creades per a realitzar determinades operacions financeres, especialment per a la compra de societats mitjançant diferents tècniques, incloses les ofertes públiques d'adquisició d'accions hostils, o bé són emesos per societats amb poca solvència i alt risc. 2. Les societats que emeten bons porqueria acostumen a prometre alts rendiments als subscriptors d'aquest tipus d'actius.
menjar porqueria menjar porqueria

<Menjar informal. Aperitius. Per picar>, <Alimentació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  menjar porqueria, n m
  • es  comida basura, n f
  • fr  aliment camelot [CAN], n m
  • fr  camelot alimentaire [CAN], n m
  • fr  malbouffe, n f
  • en  junk food, n

<Menjar informal. Aperitius. Per picar>, <Alimentació>

Definition
Menjar de qualitat baixa i de preu assequible.
televisió porqueria televisió porqueria

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  televisió porqueria, n f
  • ca  teleporqueria, n f sin. compl.
  • es  telebasura, n f
  • fr  télé-poubelle, n f
  • en  trash television, n
  • en  trash TV, n

<Mitjans de comunicació social > Sistemes de comunicació convencionals>

Definition
Contingut televisiu present en diferents gèneres televisius que fa objecte d'espectacle la vida privada dels participants o de persones famoses o que explota el gust per la violència, els escàndols o la grolleria, amb l'objectiu d'atreure un públic ampli.