Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "prefecte" in all thematic areas

praefectus praetorio praefectus praetorio

<Dret > Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  praefectus praetorio, n m
  • la  praefectus praetorii, n m sin. compl.
  • ca  prefecte del pretori, n m
  • es  prefecto del pretorio, n m
  • es  prefecto pretorio, n m
  • fr  préfet du prétoire, n m
  • it  prefetto del pretorio, n m

<Dret romà>

prefecte | prefecta prefecte | prefecta

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  prefecte | prefecta, n m, f
  • es  prefecto | prefecta

<Dret>

Definition
Persona posada al cap de certs serveis, de l'administració d'una circumscripció determinada o de certes comunitats eclesiàstiques.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
prefecte | prefecta prefecte | prefecta

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  prefecte | prefecta, n m, f
  • es  prefecto | prefecta

<Dret>

Definition
Administrador o administradora i representant del Govern en un departament francès o en una província italiana.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
prefecte -a prefecte -a

<Història>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  prefecte -a, n m, f
  • es  prefecto

<Història>

Definition
A la Roma antiga, oficial que acomplia funcions jurisdiccionals per manament o delegació dels magistrats superiors.
prefecte -a prefecte -a

<Història>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  prefecte -a, n m, f
  • es  prefecto

<Història>

Definition
Persona posada al cap de certs serveis, de l'administració d'una circumscripció determinada o de certes comunitats eclesiàstiques.
prefecte del pretori prefecte del pretori

<Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  prefecte del pretori, n m
  • es  prefecto del pretorio, n m

<Dret romà>