Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "probitat" in all thematic areas
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca dominium ex iure Quiritium [la], n m
- ca propietat quiritària, n f sin. compl.
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
-
Per tal de reconèixer el dominium ex iure Quiritium a una persona i atorgar-li la qualitat de propietària, es feia necessari que es complissin una sèrie de requisits: a) aquesta forma de propietat era reservada a les persones que eren considerades ciutadans romans. Aquells que no tenien aquesta consideració, tot i que gaudissin del ius comercii i, per tant, fossin capaços de dur a terme la mancipatio (negoci formal per a transmetre les res mancipi), no podien adquirir la propietat quiritària; b) només eren susceptibles d'aquesta propietat els béns mobles o immobles situats en finques rústiques itàliques, però no a les provincials, i c) l'adquisició s'havia de portar a terme mitjançant una forma civil, com la mancipatio per a les coses res mancipi, la traditio per a les coses res nec mancipi, i la in iure cessio, tant per a unes com per a les altres. També es podia fer mitjançant la usucapió per a esmenar els defectes.
El dominium ex iure Quiritium estava protegit per l'acció reivindicatòria (reivindicatio), acció per la qual es concedia al propietari quiritari la facultat de recuperar la cosa moble o immoble.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca dominium in bonis habere [la], n m
- ca propietat bonitària, n f sin. compl.
- ca propietat pretòria, n f sin. compl.
- es propiedad bonitaria
- es propiedad pretoria
<Dret romà>
Definition
Note
-
Aquesta forma de propietat va sorgir a la societat romana com a resposta a la necessitat de regular que tenien molts ciutadans, els quals adquirien els béns sense lesionar els drets d'altres, i de forma legítima, però no es podien convertir en propietaris, ja que l'adquisició no s'havia efectuat conforme al ius civile.
Davant d'aquesta situació, el pretor es va haver d'adaptar a les demandes dels ciutadans mitjançant l'atorgament d'accions honoràries (aquelles creades pel pretor), i protegir així els adquirents com a propietaris, els quals encara no ho eren d'acord amb el dret civil.
Cal distingir dues situacions: a) si l'antic dominus exercitava una rei vindicatio, el pretor concedia al que tenia la cosa una exceptio que permetia parar aquesta acció reivindicatòria de l'antic dominus, sempre que es provés que la cosa o el bé s'havia transmès lícitament per haver sigut objecte de compravenda, però que no s'havien dut a terme les formalitats exigides, i b) si l'adquirent perdia la disponibilitat sobre el bé perquè un tercer li havia tret, o bé per una altra circumstància, i davant d'aquesta situació aquest no podia interposar una rei vindicatio, ja que no n'era el dominus. A conseqüència d'això, el pretor li concedia una acció fictícia anomenada actio publiciana, la qual es podia exercir cap al dominus, però també cap a tercers. Cal assenyalar que aquesta acció era fictícia, atès que es feia fingir al jutge que havia transcorregut el temps necessari per a adquirir la cosa per usucapió i, per tant, es feia un judici com si l'adquirent tingués el dominium ex iure Quiritium.
No obstant això, davant aquesta actio publiciana, el dominus podia interposar una exceptio iusti dominii, però al mateix temps, el pretor concedia a l'adquirent la replicatio rei vinditae et traditae o doli.
En aquells casos en què l'adquirent interposava una actio publiciana o una exceptio rei vinditae et traditae, gaudia d'una facultat perpètua i exclusiva, ja que posseïa la cosa in bonis habere, forma de propietat en què l'antic dominus podia conservar un dret formal de propietat, nudum ius Quiritium, fet que provocava una duplicitat de dominium entre la figura d'aquest antic dominus i l'adquirent. - Àmbit: Inespecífic
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca donar prioritat
- ca fer prevaler sin. compl.
- es primar
<Dret>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: L'Estat ha donat prioritat als més necessitats a l'hora d'atorgar les ajudes.
Ex.: El cap de secció fa prevaler la seva opinió i no té en compte les decisions dels seus superiors.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca dret a la propietat, n m
- ca dret a la propietat privada, n m sin. compl.
- es derecho a la propiedad
- es derecho a la propiedad privada
- fr droit à la propriété
- it diritto alla proprietà
- en right to own property
- en right to property
- ar حق في التملك
<Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans>
Definition
Note
- El dret a la propietat és un dret civil.
<Dret constitucional>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca dret a la propietat privada, n m
- es derecho a la propiedad privada
<Dret constitucional>
<Dret constitucional>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca dret a la propietat privada, n m
- es derecho a la propiedad privada, n m
<Dret constitucional>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca dret de propietat del sòl, n m
- es derecho de propiedad del suelo, n m
<Dret administratiu > Urbanisme>
Definition
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca drets de propietat industrial, n m pl
- es derechos de propiedad industrial, n m pl
- en industrial property rights, n pl
<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca drets de propietat intel·lectual, n m pl
- es derechos de propiedad intelectual, n m pl
- en intellectual property rights, n pl
<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca encreuament de prioritat fixa, n m
- es cruce de prioridad fija
- en major/minor priority junction
- en unsignalized intersection
<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>
Definition
No són, per tant, encreuaments de prioritat fixa els regulats mitjançant ^semàfors^.
