Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "queer" in all thematic areas

queer [en]

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], n m, f
  • es  queer, n m, f
  • fr  allosexuel | allosexuelle, n m, f
  • fr  altersexuel | altersexuelle, n m, f
  • fr  queer, n m, f
  • en  genderqueer, n
  • en  queer, n

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definition
Persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Note

  • La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
queer [en]

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], n m, f
  • es  queer, n m, f
  • fr  allosexuel | allosexuelle, n m, f
  • fr  altersexuel | altersexuelle, n m, f
  • fr  queer, n m, f
  • en  genderqueer, n
  • en  queer, n

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definition
Persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Note

  • La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
queer [en]

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  genderqueer, adj
  • en  queer, adj

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definition
Dit de la persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.
queer [en]

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  genderqueer, adj
  • en  queer, adj

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definition
Dit de la persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.
queer [en]

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  genderqueer, adj
  • en  queer, adj

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definition
Relatiu als queers.
queer [en]

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  genderqueer, adj
  • en  queer, adj

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definition
Relatiu als queers.
queer [en]

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  queer [en], n m, f
  • es  queer, n m, f
  • fr  allosexuel | allosexuelle, n m, f
  • fr  altersexuel | altersexuelle, n m, f
  • fr  queer, n m, f
  • en  queer, n

<LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definition
Persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Note

  • 1. La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
  • 2. La forma francesa allosexuel | allosexuelle també s'utilitza per a designar la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
queer [en]

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  queer, adj

<LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definition
Dit de la persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Note

  • La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza referida a la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
queer [en]

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  queer, adj

<LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definition
Relatiu als queers.

Note

  • La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza referida a la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).