Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "rateta" in all thematic areas

raspinell raspinell

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  raspinell, n m
  • ca  raspinell comú, n m
  • ca  arranca-rasques, n m sin. compl.
  • ca  calandreta, n f sin. compl.
  • ca  cotorret, n m sin. compl.
  • ca  cotorreta, n f sin. compl.
  • ca  faberet, n m sin. compl.
  • ca  girapins, n m sin. compl.
  • ca  picapins, n m sin. compl.
  • ca  piquerot, n m sin. compl.
  • ca  puja-soques, n m sin. compl.
  • ca  rapa-soques, n m sin. compl.
  • ca  rapinell, n m sin. compl.
  • ca  rapinyell, n m sin. compl.
  • ca  rapinyeta, n f sin. compl.
  • ca  raspinyell, n m sin. compl.
  • ca  rateta, n f sin. compl.
  • ca  roda-soques, n m sin. compl.
  • ca  rodacanons, n m sin. compl.
  • ca  volta-soques, n m sin. compl.
  • es  agateador europeo, n m
  • en  short-toed treecreeper, n
  • nc  Certhia brachydactyla

<Zoologia > Ocells>

Definition
Ocell de l'ordre dels passeriformes, de la família dels cèrtids, de 13 cm, que té les parts superiors de color bru amb estries ocràcies, el carpó rogenc, els flancs grisencs, el pit blanc, el ventre grisenc i celles blanquinoses.

Note

  • 1. Els raspinells són ocells boscans altament especialitzats a cercar aliments animals entre el troncs dels arbres, pels quals s'enfilen d'una manera molt característica, voltant-los en espiral de baix a dalt, i saltant després fins al peu d'un altre arbre per repetir l'ascensió. Tenen el bec llarg i corbat cap avall i una cua llarga i rígida, com la dels picots, que els serveix per a mantenir l'equilibri en els seus desplaçaments.
  • 2. Hi ha altres espècies d'ocells, com ara el pela-soques, de la família dels climactèrids, que són morfològicament molt semblants al raspinell, però que, a diferència d'aquest, no fan servir la cua per a recolzar-se en enfilar-se pels troncs dels arbres.