Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "reconeixen��a" in all thematic areas

reconeixement d'objectes automàtic reconeixement d'objectes automàtic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  reconeixement d'objectes automàtic, n m
  • es  reconocimiento automático de objetos
  • en  automatic object recognition

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Reconeixement d'objectes que es realitza de manera automàtica i amb un control limitat de l'operador.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
reconeixement de caràcters reconeixement de caràcters

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de caràcters, n m
  • es  reconocimiento de carácteres
  • fr  reconnaissance de caractères
  • en  character recognition

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Identificació de símbols establerts per convenció que representen una lletra, un número, un signe de puntuació o qualsevol unitat gràfica, per mitjà de la cerca i la selecció automàtica de formes comparables.
reconeixement de circuit reconeixement de circuit

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de circuit, n m
  • es  reconocimiento del circuito
  • fr  reconaissance du parcours
  • en  walking of the course

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definition
Inspecció a peu del circuit, que fan els pentatletes abans de la prova per estudiar-ne visualment les característiques.
reconeixement de circuit reconeixement de circuit

<07 Pentatló modern>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  reconeixement de circuit, n m
  • es  reconocimiento del circuito
  • fr  reconaissance du parcours
  • en  walking of the course

<Esport > 07 Pentatló modern>

Definition
Inspecció a peu del circuit de la prova de cros efectuada pels pentatletes abans de començar la prova, que serveix per a estudiar-ne visualment les característiques.
reconeixement de crèdits reconeixement de crèdits

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  reconeixement de crèdits, n m
  • es  reconocimiento de créditos, n m
  • en  recognised credit transfer, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

reconeixement de deute reconeixement de deute

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • es  reconocimiento de deuda
  • en  acknowledgment of a debt

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Acte pel qual un deutor admet que ha contret un deute.
reconeixement de deute reconeixement de deute

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • ca  debitori, n m sin. compl.
  • es  debitorio
  • es  reconocimiento de deuda
  • fr  reconnaissance de dette
  • en  acknowledgement of a debt

<Notaria > Tipologia documental > Contractes>

Definition
Acte pel qual el deutor admet l'existència d'una obligació, generalment pecuniària, i de les seves condicions, i s'obliga a complir-la.
reconeixement de deute reconeixement de deute

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • es  reconocimiento de deuda
  • fr  reconnaissance de dette
  • en  acknowledgment of a debt

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

reconeixement de deute reconeixement de deute

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • es  reconocimiento de deuda
  • en  acknowledgment of a debt

<Economia i empresa>

Definition
Acte pel qual un deutor admet que ha contret un deute.
reconeixement de deute reconeixement de deute

<Dret civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • ca  reconeixement debitori, n m sin. compl.
  • es  reconocimiento de deuda
  • es  reconocimiento debitorio

<Dret civil>

Definition
Acte pel qual la part deutora admet que ha contret un deute.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • El reconeixement de deute es pot fer de manera verbal o escrita, pública o privada i interromp el termini de prescripció del deute.