Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "reducció" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reducció, n m

<Música>

Definition
Partitura musical reduïda.
reducció reducció

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definition
Disminució de la quantitat d'impostos que ha de pagar el contribuent en complir alguna de les condicions que prescriu la llei.
reducció reducció

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • fr  réduction
  • en  reduction

<Procediments culinaris > Cocció > Bulls>

Definition
Acció i efecte de reduir.
reducció reducció

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • fr  réduction
  • en  reduction

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Definition
Procés químic en el qual el grau d'oxidació d'un element disminueix a causa del guany d'un o més electrons.
reducció reducció

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • fr  réduction
  • en  reduction

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definition
Restitució, a la seva posició anatòmica, de fragments ossis fracturats o luxats, o bé d'òrgans desplaçats patològicament.
reducció reducció

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • en  reduction

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definition
Disminució de l'escala d'un dibuix per poder-lo representar.
reducció reducció

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • fr  réduction
  • en  reduction

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

reducció reducció

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones > Assegurança de vida>

Definition
Canvi d'una assegurança de vida a una altra de la mateixa modalitat però amb disminució del capital assegurat i amb alliberament de prima.
reducció reducció

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • fr  réduction
  • en  clipping

<Lingüística>

Definition
Qualsevol fenomen d'escurçament d'un element lingüístic.
reducció reducció

<Química > Química analítica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • en  reduction

<Química > Química analítica>

Definition
Reacció que implica el guany d'un o més electrons en una molècula, un àtom o un ió.