Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "relaci��" in all thematic areas

contacte comercial contacte comercial

<Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  contacte comercial, n m
  • ca  contacte empresarial, n m
  • ca  relació comercial, n f
  • ca  relació empresarial, n f
  • es  contacto comercial, n m
  • es  contacto con fines de negocios, n m
  • es  contacto empresarial, n m
  • es  relación comercial, n f
  • es  relación de negocios, n f
  • fr  relations d'affaires, n f pl
  • en  business contact, n
  • en  business contacts, n pl
  • en  business relations, n pl
  • en  business relationship, n

<Empresa>

Definition
Vincle d'influència o de dependència recíproca que s'estableix entre un comprador i un venedor de béns o de serveis.
diagrama entitat-relació diagrama entitat-relació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  diagrama entitat-relació, n m
  • ca  diagrama E-R, n m sin. compl.
  • es  diagrama E-R
  • es  diagrama entidad-relación
  • en  E-R diagram
  • en  entity-relationship diagram

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definition
Diagrama que materialitza el disseny de bases de dades per mitjà del model entitat-relació.

Note

  • En cas d'elaborar el diagrama mitjançant una eina de CASE és possible generar automàticament l'estructura de la base de dades a partir del diagrama entitat-relació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
diagrama entitat-relació diagrama entitat-relació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  diagrama entitat-relació, n m
  • ca  diagrama E-R, n m sin. compl.
  • es  diagrama E-R
  • es  diagrama entidad-relación
  • en  E-R diagram
  • en  entity-relationship diagram

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definition
Diagrama que materialitza el disseny de bases de dades per mitjà del model entitat-relació.

Note

  • En cas d'elaborar el diagrama mitjançant una eina de CASE és possible generar automàticament l'estructura de la base de dades a partir del diagrama entitat-relació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
diagrama entitat-relació diagrama entitat-relació

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  diagrama entitat-relació, n m
  • ca  diagrama E-R, n m sin. compl.
  • es  diagrama E-R
  • es  diagrama entidad-relación
  • en  E-R diagram
  • en  entity-relationship diagram

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definition
Diagrama que materialitza el disseny de bases de dades per mitjà del model entitat-relació.

Note

  • En cas d'elaborar el diagrama mitjançant una eina de CASE és possible generar automàticament l'estructura de la base de dades a partir del diagrama entitat-relació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estar en relació estar en relació

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estar en relació
  • es  estar en relación con

<Dret>

Definition
Tenir connexió o correspondre.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El to de la declaració no estava en relació amb els fets denunciats.
llista llista

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>, <Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llista, n f
  • ca  relació, n f
  • es  lista
  • es  relación
  • fr  liste
  • fr  relation
  • en  list
  • en  relation

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>, <Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Definition
Sèrie enumerativa de noms o indicacions.
màxima de relació màxima de relació

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  màxima de relació, n f
  • es  máxima de relación
  • fr  maxime de relation
  • en  maxim of relevance

<Lingüística>

Definition
Màxima conversacional segons la qual els parlants han de dir coses que siguen pertinents i rellevants.
model entitat-relació model entitat-relació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  model entitat-relació, n m
  • es  modelo entidad-relación
  • en  entity-relationship model

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definition
Metamodel per al disseny conceptual de bases de dades, basat en diagrames entitat-relació, que especifica les entitats, els seus atributs i les relacions de correspondència entre entitats que formen un determinat univers a representar mitjançant la informació d'una base de dades.

Note

  • 1. El diagrama entitat-relació que resulta del procés és el model conceptual de la base de dades.

    2. El model entitat-relació fou proposat per Peter Pin-Shan Chen el 1976 i, amb diverses variants, és un dels més utilitzats en disseny de bases de dades, particularment per al disseny de bases de dades relacionals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
model entitat-relació model entitat-relació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  model entitat-relació, n m
  • es  modelo entidad-relación
  • en  entity-relationship model

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definition
Metamodel per al disseny conceptual de bases de dades, basat en diagrames entitat-relació, que especifica les entitats, els seus atributs i les relacions de correspondència entre entitats que formen un determinat univers a representar mitjançant la informació d'una base de dades.

Note

  • 1. El diagrama entitat-relació que resulta del procés és el model conceptual de la base de dades.

    2. El model entitat-relació fou proposat per Peter Pin-Shan Chen el 1976 i, amb diverses variants, és un dels més utilitzats en disseny de bases de dades, particularment per al disseny de bases de dades relacionals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
model entitat-relació model entitat-relació

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  model entitat-relació, n m
  • es  modelo entidad-relación
  • en  entity-relationship model

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definition
Metamodel per al disseny conceptual de bases de dades, basat en diagrames entitat-relació, que especifica les entitats, els seus atributs i les relacions de correspondència entre entitats que formen un determinat univers a representar mitjançant la informació d'una base de dades.

Note

  • 1. El diagrama entitat-relació que resulta del procés és el model conceptual de la base de dades.

    2. El model entitat-relació fou proposat per Peter Pin-Shan Chen el 1976 i, amb diverses variants, és un dels més utilitzats en disseny de bases de dades, particularment per al disseny de bases de dades relacionals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8