Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "remesa" in all thematic areas

arremesa

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  arremesa, n f
  • ca  remesa den. desest.
  • es  insistencia
  • es  remise
  • es  reposición
  • fr  remise
  • en  remise
  • en  remising

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definition
Acció consistent en una acció ofensiva o una acció contraofensiva directa executada sense haver tornat a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador adversari.
remesa

<Indústria > Indústria de la pell>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  remesa, n f
  • es  noque

<Indústria > Indústria de la pell>

Definition
Clot d'adobar de 7 cairons de llarg, per 3,5 d'ample i 6 o 7 d'alçada, en què els cuirs es posen horitzontalment amb capes de taní vegetal cobertes amb el licor adobant i deixades per un període més o menys llarg.

Note

  • Noció obsoleta.
remesa

<Indústria > Indústria de la pell>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  remesa, n f
  • es  envío
  • es  remesa

<Indústria > Indústria de la pell>

Definition
Tramesa d'una certa quantitat de mercaderies, com pells o cuirs, per ser venudes.
remesa

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  remesa, n f
  • es  remesa
  • en  remittance

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Conjunt de lletres de canvi portades al descompte bancari.
remesa

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  remesa, n f
  • es  remesa
  • fr  remise
  • en  remittance

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

tramesa

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tramesa, n f
  • ca  remesa, n f sin. compl.
  • es  remesa
  • en  remittance

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Quantitat de mercaderia enviada o rebuda d'un sol cop.
tramesa

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tramesa, n f
  • ca  remesa, n f sin. compl.
  • es  envío
  • es  remesa
  • fr  envoi
  • en  shipment

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>