Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ségol" in all thematic areas

efecte de segon ordre efecte de segon ordre

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  efecte de segon ordre, n m
  • es  efecto de segundo orden
  • en  second-order effect

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>

Definition
Efecte indicatiu del comportament d'un procés espacial que resulta de la covariància entre les dades, quan dues o més variables depenen les unes de les altres en l'espai, el qual indica una tendència de variació local o a petita escala.

Note

  • És un exemple d'un efecte de segon ordre el fet que el valor dels habitatges depengui de les característiques de cada habitatge, però també del preu dels habitatges propers.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
ensenyaments universitaris de primer i segon cicle ensenyaments universitaris de primer i segon cicle

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  ensenyaments universitaris de primer i segon cicle, n m pl
  • ca  estudis universitaris de primer i segon cicle, n m pl
  • es  enseñanzas universitarias de primer y segundo ciclo
  • es  estudios universitarios de primer y segundo ciclo
  • fr  études de premier et deuxième cycle
  • en  first and second cycle studies

<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>

Definition
Estudis universitaris que tenen una durada de quatre, cinc o sis anys, o bé el seu equivalent en crèdits, la finalització dels quals dona dret al títol de llicenciat, arquitecte o enginyer.

Note

  • Amb la implantació general, a partir del curs 2009-10, del sistema de l'espai europeu d'educació superior, els ensenyaments universitaris de primer i segon cicle desapareixen.
ensenyaments universitaris de segon cicle ensenyaments universitaris de segon cicle

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  ensenyaments universitaris de segon cicle, n m pl
  • ca  estudis universitaris de segon cicle, n m pl
  • es  enseñanzas universitarias de segundo ciclo
  • es  estudios universitarios de segundo ciclo
  • fr  études de deuxième cycle
  • en  second cycle university studies

<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>

Definition
Estudis universitaris que tenen una durada de dos anys o l'equivalent en crèdits, la finalització dels quals dona dret al títol de llicenciat, arquitecte o enginyer.

Note

  • 1. L'accés als estudis de segon cicle es fa per mitjà d'un primer cicle universitari, o bé per estar en possessió del títol de diplomat, arquitecte tècnic, enginyer tècnic o mestre, sempre que aquests estudis s'ajustin a la normativa d'accés per a cadascun dels segons cicles.
  • 2. Amb la implantació general, a partir del curs 2009-10, del sistema de l'espai europeu d'educació superior, els ensenyaments universitaris de segon cicle desapareixen.
equació de segon grau equació de segon grau

<Matemàtiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  equació de segon grau, n f
  • ca  equació quadràtica, n f sin. compl.
  • es  ecuación cuadrática
  • es  ecuación de segundo grado
  • fr  équation du second degré
  • fr  équation quadratique
  • en  quadratic equation
  • en  second degree equation

<Matemàtiques>

Definition
Equació polinòmica en què el grau més alt dels diversos monomis que la integren és 2.
escalada de segon escalada de segon

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escalada de segon, n f
  • es  escalada de segundo
  • fr  escalade en second
  • en  second climbing

<Escalada esportiva>

Definition
Escalada en què s'utilitza la corda provinent de dalt.
escalada de segon escalada de segon

<18 Muntanyisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escalada de segon, n f
  • es  escalada de segundo
  • fr  escalade en second
  • en  second climbing

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definition
Escalada en què s'utilitza la corda procedent del company situat més amunt per a assegurar-se.
espermatòcit de segon ordre espermatòcit de segon ordre

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  espermatòcit de segon ordre, n m
  • ca  espermatòcit secundari, n m
  • es  espermatocito de segundo orden
  • es  espermatocito secundario
  • en  secondary spermatocyte

<Biologia cel·lular>, <Biologia cel·lular > Genètica>, <Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definition
Cèl·lula haploide de la línia germinal masculina que resulta de la meiosi d'un espermatòcit de primer ordre.
espermatòcit de segon ordre espermatòcit de segon ordre

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  espermatòcit de segon ordre, n m
  • ca  espermatòcit secundari, n m
  • es  espermatocito de segundo orden
  • es  espermatocito secundario
  • en  secondary spermatocyte

<Biologia cel·lular>, <Biologia cel·lular > Genètica>, <Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definition
Cèl·lula haploide de la línia germinal masculina que resulta de la meiosi d'un espermatòcit de primer ordre.
espermatòcit de segon ordre espermatòcit de segon ordre

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  espermatòcit de segon ordre, n m
  • es  espermatocito de segundo orden, n m
  • fr  spermatocyte de deuxième ordre, n m
  • en  secondary spermatocyte, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>

Definition
Espermatòcit procedent de la divisió meiòtica dels espematòcits de primer ordre proveït d'un nombre haploide de cromosomes.

Note

  • L'espermatòcit de segon ordre dona lloc, per divisió mitòtica, a les espermàtides.
espolsador de segó espolsador de segó

<Art i arquitectura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  espolsador de segó, n m
  • en  bran duster, n

<Art i arquitectura>

Definition
Aparell garbellador que elimina la farina que no s'ha desprès del segó després de tamisar-la.