Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ségol" in all thematic areas

estacionarietat de segon ordre estacionarietat de segon ordre

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estacionarietat de segon ordre, n f
  • es  estacionariedad de segundo orden
  • en  second-order stationarity

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>

Definition
Propietat d'un procés espacial aleatori en què una variable espacial aleatòria té una mitjana constant i una covariància espacial que depèn únicament de la distància i de la direcció que separa dues localitzacions qualssevol.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estacionarietat de segon ordre estacionarietat de segon ordre

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estacionarietat de segon ordre, n f
  • es  estacionariedad de segundo orden
  • en  second-order stationarity

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>

Definition
Propietat d'un procés espacial aleatori en què una variable espacial aleatòria té una mitjana constant i una covariància espacial que depèn únicament de la distància i de la direcció que separa dues localitzacions qualssevol.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estacionarietat de segon ordre estacionarietat de segon ordre

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estacionarietat de segon ordre, n f
  • es  estacionariedad de segundo orden
  • en  second-order stationarity

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>

Definition
Propietat d'un procés espacial aleatori en què una variable espacial aleatòria té una mitjana constant i una covariància espacial que depèn únicament de la distància i de la direcció que separa dues localitzacions qualssevol.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
fenomen de Huneke fenomen de Huneke

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Reumatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fenomen de Huneke, n m
  • ca  fenomen del segon de Huneke, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Reumatologia>

Definition
Desaparició dels dolors neurítics o artrítics immediatament després (al cap d'un segon) de la injecció perifocal de procaïna, en el cas que siguin secundaris al focus.
fotogrames per segon fotogrames per segon

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fotogrames per segon, n m pl
  • ca  FPS, n m pl sigla
  • es  fotogramas por segundo
  • es  frecuencia de imagen
  • es  FPS sigla
  • fr  fréquence d'images
  • fr  images par seconde
  • en  frame rate
  • en  frames per second
  • en  FPS sigla
  • en  fps sigla
  • de  Bilder pro Sekunde
  • de  Bildwiederholfrequenz
  • de  Bildwiederholrate

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Definition
Indicador de qualitat de la imatge que es basa en el nombre de fotogrames que apareixen a la pantalla per segon.
fotogrames per segon fotogrames per segon

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  fotogrames per segon, n m pl
  • ca  FPS, n m pl sigla
  • es  fotogramas por segundo
  • es  frecuencia de imagen
  • es  FPS sigla
  • fr  fréquence d'images
  • fr  images par seconde
  • en  frame rate
  • en  frames per second
  • en  FPS sigla
  • en  fps sigla
  • de  Bilder pro Sekunde
  • de  Bildwiederholfrequenz
  • de  Bildwiederholrate

<Videojocs > Conceptes generals>

Definition
Indicador de qualitat de la imatge que es basa en el nombre de fotogrames que apareixen a la pantalla per segon.
generació de segon harmònic generació de segon harmònic

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  generació de segon harmònic, n f
  • es  generación de segundo armónico
  • en  second harmonic generation

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definition
Fenomen pel qual cristalls dielèctrics no lineals amb estructura cristal·lina no centrosimètrica converteixen la llum a una frequència determinada al seu harmònic de freqüència doble. Aquests tipus de cristalls són àmpliament utilitzats per a obtenir llum làser a freqüències en què no hi ha medis làser disponibles o són poc eficients.
gigabit per segon gigabit per segon

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gigabit per segon, n m
  • ca  Gbps, n m abrev.
  • es  gigabit por segundo
  • es  Gbps abrev.
  • fr  gigabit par seconde
  • fr  Gbps abrev.
  • en  gigabit per second
  • en  Gbps abrev.

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Unitat de mesura que equival a 1.000 megabits per segon.
gigabyte per segon gigabyte per segon

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gigabyte per segon, n m
  • ca  GBps, n m abrev.
  • es  gigabyte por segundo
  • es  Gbps abrev.
  • es  GBps abrev.
  • fr  gigaoctet par seconde
  • fr  Gops abrev.
  • en  gigabyte per second
  • en  Gbps abrev.
  • en  GBps abrev.

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Unitat de mesura que equival a 1.024 megabytes per segon.
imatge per segon imatge per segon

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  imatge per segon, n f
  • ca  FPS, n f sigla
  • es  imagen por segundo
  • es  FPS sigla
  • en  frame per second
  • en  FPS sigla

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definition
Unitat de mesura que indica el nombre d'imatges que un dispositiu processa per segon.

Note

  • La sigla FPS correspon a la denominació anglesa frame per second.