Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "sedegós" in all thematic areas
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2023.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca anàlisi de camins, n f
- es análisis de caminos
- es análisis de coeficientes de sendero
- es análisis de rutas
- es análisis de senderos
- fr analyse de cheminement
- fr analyse des coefficients de direction
- fr analyse des pistes causales
- it analisi dei coefficienti di direzione
- it analisi dei sentieri causali
- it analisi del percorso
- pt análise de caminhos
- pt análise de percursos
- pt análise de trajetórias
- en path analysis
- de Pfadanalyse
<Matemàtiques > Estadística>
Definition
<Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2023.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca anàlisi de camins, n f
- es análisis de caminos
- es análisis de coeficientes de sendero
- es análisis de rutas
- es análisis de senderos
- fr analyse de cheminement
- fr analyse des coefficients de direction
- fr analyse des pistes causales
- it analisi dei coefficienti di direzione
- it analisi dei sentieri causali
- it analisi del percorso
- pt análise de caminhos
- pt análise de percursos
- pt análise de trajetórias
- en path analysis
- de Pfadanalyse
<Sociologia>
Definition
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca ciperàcies, n f pl
- es ciperáceas
- fr cypéracées
- en sedges
- nc Cyperaceae
<Botànica>
Definition
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2023.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca diagrama de camins, n m
- es diagrama de camino
- es diagrama de relaciones
- es diagrama de senderos
- fr diagramme de cheminement
- fr diagramme des coefficients de direction
- fr diagramme des pistes causales
- it diagramma dei sentieri
- it diagramma di percorso
- pt diagrama de caminhos
- pt diagrama de trajetórias
- en path diagram
- de Pfaddiagram
<Matemàtiques > Estadística>
Definition
<Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2023.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca diagrama de camins, n m
- es diagrama de camino
- es diagrama de relaciones
- es diagrama de senderos
- fr diagramme de cheminement
- fr diagramme des coefficients de direction
- fr diagramme des pistes causales
- it diagramma dei sentieri
- it diagramma di percorso
- pt diagrama de caminhos
- pt diagrama de trajetórias
- en path diagram
- de Pfaddiagram
<Sociologia>
Definition
<Ciències de la Terra > Geologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca pedregós -osa, adj
- es pedregoso
- fr pierreux
- en stony
<Ciències de la Terra > Geologia>
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca porta de Seelos, n f
- es puerta de Seelos
- fr porte de Seelos
- en open H
- en Seelos-gate
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>
Definition
Note
- Deu el nom a l'esquiador austríac Anton Seelos.
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca porta de Seelos, n f
- es puerta de Seelos
- fr porte de Seelos
- en open H
- en Seelos-gate
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>
Definition
Note
- Deu el nom a l'esquiador austríac Anton Seelos.
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca porta de Seelos, n f
- es puerta de Seelos
- fr porte de Seelos
- en open H
- en Seelos-gate
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>
Definition
Note
- La denominació porta de Seelos prové del nom de l'esquiador austríac Anton Seelos.
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca programa d'atenció específica a les persones amb trastorns mentals severs, n m
- ca PAETMS, n m sigla
- es programa de atención específica a los trastornos mentales severos, n m
- es PAETMS, n m sigla
<Atenció a salut mental i addiccions > Tractament>
Definition
Note
- 1. El programa d'atenció específica als trastorns mentals severs té cinc objectius generals: garantir una disponibilitat preferent per a l'assistència psiquiàtrica a les persones amb un trastorn mental greu i persistent, desenvolupar accions que incrementin la participació d'aquestes persones al programa de seguiment, millorar la integralitat de l'atenció comunitària, millorar el seguiment i l'avaluació de l'acceptabilitat del tractament i potenciar els factors de continuïtat del tractament.
- 2. El programa d'atenció específica als trastorns mentals severs també pretén introduir en els dispositius assistencials les persones amb un trastorn mental greu i persistent que no reben cap mena d'assistència psiquiàtrica, sigui per manca de consciència de malaltia o per manca de suport familiar.
- 3. El qualificatiu sever es refereix a les condicions de gravetat, cronicitat i discapacitat associades al trastorn. Aquest significat de 'greu' de l'adjectiu sever és un calc de l'anglès que no està acceptat en el diccionari normatiu. En àmbits especialitzats, però, té un cert ús amb referència als trastorns mentals greus i persistents.
