Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "social" in all thematic areas

dualització social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  dualització social, n f
  • es  dualización social, n f
  • en  social dualization, n

<Conflicte, desigualtat i exclusió social > Desigualtat i mobilitat social>

Definition
Procés pel qual una societat es divideix en dues parts d'acord amb algun factor, generalment el repartiment de la riquesa.
economia social

<Economia > Teoria econòmica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  economia social, n f
  • es  economía social, n f
  • fr  économie sociale, n f
  • en  social economics, n
  • en  social economy, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definition
Conjunt de les activitats econòmiques i empresarials que en l'àmbit privat porten a terme les entitats que persegueixen la consecució tant de l'interès col·lectiu dels seus integrants com de l'interès general econòmic o social.

Note

  • Formen part de l'economia social, entre d'altres, les cooperatives, les mutualitats, les fundacions i les associacions que portin a terme activitat econòmica, les societats laborals, les empreses d'inserció, els centres especials d'ocupació, les confraries de pescadors i les societats agràries de transformació.
edat social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  edat social, n f
  • es  edad social, n f
  • fr  âge social, n m
  • en  social age, n

<Cicles de vida i salut > Grups d'edat>

Definition
Etapa del desenvolupament de la vida d'un individu reconeguda per la societat on viu i considerada des del moment en què aquest és admès en un estatus determinat.
educació social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  educació social, n f
  • es  educación social, n f
  • fr  éducation sociale, n f
  • en  social education, n

<Socialització>, <Educació > Reproducció social i cultural>

Definition
Disciplina de caràcter pedagògic que aglutina diverses formes i pràctiques professionals de l'educació no formal que té l'objectiu de contribuir a la millora de la qualitat de vida de les persones, mitjançant la creació de contextos propicis per al desenvolupament personal i social i l'acompanyament de les persones en el seu procés de socialització i d'incorporació social.
educador social | educadora social

<Ciències socials > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  educador social | educadora social, n m, f
  • es  educador social
  • fr  educateur social
  • en  social educator

<Ciències socials > Ocupacions>

Definition
Educador especialitzat en la intervenció socioeducativa amb col·lectius marginats o amb necessitats que requereixen una atenció especial i en la dinamització de grups dins d'una comunitat.
educador social | educadora social

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  educador social | educadora social, n m, f
  • es  educador social

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definition
Educador especialitzat en la intervenció socioeducativa en persones, famílies o col·lectius vulnerables o en risc d'exclusió social, en la prevenció d'aquestes situacions i en la dinamització de grups o d'altres agents de l'entorn comunitari.
educador social | educadora social

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  educador social | educadora social, n m, f
  • es  educador social
  • fr  éducateur social
  • en  social educator

<Educació > Pedagogia social > Educació social>

Definition
Educador especialitzat en la intervenció socioeducativa en persones, famílies o col·lectius vulnerables o en risc d'exclusió social en la prevenció d'aquestes situacions i en la dinamització de grups o d'altres agents de l'entorn comunitari.
educador social | educadora social

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  educador social | educadora social, n m, f
  • es  educador social | educadora social, n m, f
  • fr  éducateur social | éducatrice sociale, n m, f
  • en  social educator, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Organització>

Definition
Professional amb formació i competències específiques en educació social que duu a terme intervencions socioeducatives en persones, famílies o col·lectius en situació de vulnerabilitat o en risc d'exclusió social, a més de tasques de prevenció d'aquestes situacions, i dinamitza grups o altres agents de l'entorn comunitari per a la inclusió comunitària de les persones amb un trastorn mental.

Note

  • L'educador social o l'educadora social participa en diferents serveis de rehabilitació per a persones amb un trastorn mental greu i actua, també, com a agent de promoció de la salut.
enginyeria social

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  enginyeria social, n f
  • ca  pirateria social, n f
  • es  ingeniería social, n f
  • es  piratería social, n f
  • fr  fraude psychologique, n f
  • fr  ingénierie sociale, n f
  • fr  piratage psychologique, n m
  • fr  piratage social, n m
  • en  social engineering, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definition
Conjunt de tècniques basades en la manipulació psicològica i emocional que s'utilitzen per a aconseguir que usuaris autoritzats de la xarxa infringeixin els protocols de seguretat habituals i revelin informació confidencial, pròpia o aliena.
enginyeria social

<Política>, <Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  enginyeria social, n f
  • es  ingeniería social, n f
  • fr  ingénierie sociale, n f
  • it  ingegneria sociale, n f
  • pt  engenharia social, n f
  • en  social engineering, n

<Política>, <Sociologia>

Definition
Conjunt de mesures planificades destinades a aconseguir un canvi social i a regular el desenvolupament i el comportament futur d'una societat o d'un grup social determinat.