Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "social" in all thematic areas

fil social fil social

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fil social, n m
  • es  corriente vital
  • es  flujo de vida
  • es  lifestream
  • fr  flux de vie
  • fr  lifestream
  • en  lifestream
  • en  social activity stream
  • en  social stream

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definition
Historial que mostra, en ordre cronològic i de manera actualitzada i unificada, l'activitat social a Internet d'un o diversos usuaris.
funció social funció social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  funció social, n f
  • es  función social, n f
  • fr  fonction sociale, n f
  • en  social function, n

<Institucionalització > Tipus d'institucions. Funcions i disfuncions>

Definition
Funció que una part del cos social desenvolupa dins l'estructura parcial o total d'aquest cos.

Note

  • La funció social és una noció bàsica del funcionalisme.
graduat social | graduada social graduat social | graduada social

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  graduat social | graduada social, n m, f
  • es  graduado social | graduada social, n m, f
  • en  labour relations specialist, n

<Treball > Tipus de treball>

Definition
Professional que, de manera independent o en una o diverses empreses, realitza funcions d'estudi, organització, assessorament, representació i gestió en matèria social i laboral i els seus aspectes jurídics.
graduat social | graduada social graduat social | graduada social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  graduat social | graduada social, n m, f
  • es  graduado social | graduada social, n m, f
  • en  labour relations specialist, n

<Treball > Tipus de treball>

Definition
Professional que, de manera independent o en una o diverses empreses, realitza funcions d'estudi, organització, assessorament, representació i gestió en matèria social i laboral i els seus aspectes jurídics.
graduat social | graduada social graduat social | graduada social

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  graduat social | graduada social, n m, f
  • es  graduado social | graduada social, n m, f
  • en  holder of a diploma in labour rights, n

<Gestió universitària > Titulats i títols / Degree holders and degrees>

habilitat social habilitat social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  habilitat social, n f
  • es  habilidad social, n f
  • fr  aptitude sociale, n f
  • en  social ability, n
  • en  social skill, n

<Institucionalització > Identitat personal i comportament>

Definition
Manera de fer o de comportar-se, verbal o no verbal, que serveix per a afavorir les relacions interpersonals.
herència social herència social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  herència social, n f
  • es  herencia social, n f
  • en  social heredity, n

<Socialització > Etapes i tipus de socialització>, <Educació > Reproducció social i cultural>

Definition
Conjunt de valors i de comportaments transmesos pel medi social, inclosa la família, el grup d'iguals i l'entorn, a un individu.
inadaptació social inadaptació social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  inadaptació social, n f
  • es  inadaptación social, n f
  • en  social maladjustment, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Institucionalització > Normalitat, desviació i etiquetatge>

Definition
Situació en què una persona o un grup es troba fora de la participació activa en la societat a la qual pertany, com a conseqüència d'un procés d'establiment de relacions distorsionades entre aquesta persona o grup i l'entorn.
inclusió social inclusió social

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  inclusió social, n f
  • es  inclusión social

<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>

Definition
Situació resultant de les accions adreçades a acceptar en la societat una persona o un col·lectiu en risc o en situació d'exclusió social, la qual cosa inclou la participació plena en la vida social, econòmica i cultural de la societat en què viuen.
inclusió social inclusió social

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  inclusió social, n f
  • es  inclusión social, n f
  • en  social inclusion, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Polítiques socials i estat del benestar > Polítiques socials>

Definition
Situació resultant de les accions adreçades a acceptar en la societat una persona o un col·lectiu en risc o en situació d'exclusió social, la qual cosa inclou la participació plena en la vida social, econòmica i cultural de la societat en què viuen.