Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "superar" in all thematic areas

la mida del fitxer penjat ha superat o pot superar el límit establert per a la carpeta la mida del fitxer penjat ha superat o pot superar el límit establert per a la carpeta

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  la mida del fitxer penjat ha superat o pot superar el límit establert per a la carpeta
  • en  the size of files uploaded has exceeded, or may exceed, the limit set for the folder

<Localització > Fraseologia>

superar a vista superar a vista

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  superar a vista, v tr
  • es  superar a vista
  • fr  gravir à vue

<Escalada esportiva>

Definition
Superar una via sense haver-ne fet un reconeixement previ.