Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "surra" in all thematic areas

surra surra

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties parasitàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  surra, n f
  • es  surra
  • fr  surra
  • en  surra

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties parasitàries>

Definition
Tripanosomosi que afecta els cavalls, causada pel protozou Trypanosoma evansi i caracteritzada per febre, hemorràgies diverses, anèmia progressiva, caquèxia i mort.

Note

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
surra surra

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties parasitàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  surra, n f
  • es  surra
  • fr  surra
  • en  surra

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties parasitàries>

Definition
Tripanosomosi que afecta els cavalls, causada pel protozou Trypanosoma evansi i caracteritzada per febre, hemorràgies diverses, anèmia progressiva, caquèxia i mort.

Note

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
surra surra

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  surra, n f

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Definition
Tripanosomosi que afecta cavalls, bous, camells, etc, originària de l'Índia i estesa a les Filipines, la Xina i Indonèsia. L'agent causal és Trypanosoma evansi i el transmissor una glossina. Es caracteritza per febre, hemorràgies diverses, anèmia progressiva, emaciació i, finalment, la mort.