Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "taló" in all thematic areas

saló saló

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  saló, n m
  • ca  fira monogràfica, n f sin. compl.
  • es  feria monográfica, n f
  • es  salón, n m
  • fr  foire monographique, n f
  • fr  foire-exposition, n f
  • fr  salon, n m
  • fr  salon commercial, n m
  • pt  feira para profissionais, n f
  • en  trade exhibition, n
  • en  trade show, n

<Fires i congressos > Activitats firals>

Definition
Fira de productes o serveis d'un determinat sector.
saló saló

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  saló, n m
  • es  salón
  • fr  salon
  • en  show
  • en  trade show

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definition
Exposició comercial periòdica, generalment anual o biennal, que permet que les empreses d'un sector especialitzat mostrin els seus productes, especialment les novetats.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  saló, n m
  • es  salón
  • en  show
  • en  trade show

<Economia i empresa>

Definition
Exposició comercial periòdica, generalment anual o biennal, que permet les empreses d'un sector especialitzat de mostrar els seus productes, especialment les novetats.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  saló, n m
  • es  salón

<Dret>

Definition
Sala d'una casa, d'un palau o d'una societat quan es vol significar la importància, l'espaiositat, el luxe i l'elegància amb què és parada.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Saló de sessions.
saló saló

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  saló, n m
  • es  salón, n m
  • fr  salon, n m
  • en  fair, n
  • de  Messe, n f

<Turisme > Activitats turístiques>

Definition
Exposició pública i periòdica de productes o serveis d'un determinat sector, amb l'objectiu de promocionar-los i comercialitzar-los.
saló saló

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  saló, n m
  • es  salón, n m
  • fr  salon, n m
  • en  parlor, n
  • de  Salon, n m

<Turisme > Allotjament>

Definition
Peça espaiosa que separa els dos dormitoris d'una suite.
tàxon tàxon

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  tàxon, n m
  • ca  taxó, n m sin. compl.
  • es  taxón
  • en  taxon

<Arqueologia > Treball de laboratori > Arqueobiologia>

Definition
Grup d'éssers vius de categoria determinada reconegut pels codis internacionals de nomenclatura botànica, zoològica i bacteriològica.

Note

  • Les categories taxonòmiques d'ús corrent són: regne, tipus, classe, ordre, família, gènere i espècie.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tàxon, n m
  • ca  taxó, n m sin. compl.
  • es  taxon, n m
  • es  taxón, n m
  • fr  taxon, n m
  • en  taxon, n

<Botànica>

tàxon tàxon

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  tàxon, n m
  • ca  taxó, n m sin. compl.
  • es  taxon
  • es  taxón
  • fr  taxon
  • en  taxon

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Unitat sistemàtica en la classificació de plantes i animals, o de les seves agrupacions, de qualsevol rang.

Note

  • El tàxon bàsic dels éssers vius és l'espècie. Les unitats taxonòmiques de rang superior són: gènere, família, ordre, classe, fílum (animals) o divisió (plantes) i regne; les de rang inferior són: varietat i forma. Es poden introduir categories addicionals amb l'ús dels prefixos super- i sub-. A vegades també s'usen altres tàxons menors, com ara tribu, inferior a família i superior a gènere; secció, inferior a gènere i superior a sèrie i espècie; i sèrie, inferior a gènere i secció i superior a espècie.
tàxon tàxon

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  tàxon, n m
  • ca  taxó, n m sin. compl.
  • es  taxon
  • es  taxón
  • fr  taxon
  • en  taxon

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Unitat sistemàtica en la classificació de plantes i animals, o de les seves agrupacions, de qualsevol rang.

Note

  • El tàxon bàsic dels éssers vius és l'espècie. Les unitats taxonòmiques de rang superior són: gènere, família, ordre, classe, fílum (animals) o divisió (plantes) i regne; les de rang inferior són: varietat i forma. Es poden introduir categories addicionals amb l'ús dels prefixos super- i sub-. A vegades també s'usen altres tàxons menors, com ara tribu, inferior a família i superior a gènere; secció, inferior a gènere i superior a sèrie i espècie; i sèrie, inferior a gènere i secció i superior a espècie.