Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "terapèutica" in all thematic areas

teràpia teràpia

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  teràpia, n f
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • es  terapéutica
  • es  terapia
  • fr  thérapie
  • en  therapy

<Infermeria > Infermeria bàsica>

Definition
Conjunt de preceptes destinats al tractament d'una malaltia.
teràpia teràpia

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  teràpia, n f
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • es  terapia, n f
  • fr  thérapie, n f
  • fr  thérapeutique, n f sin. compl.
  • fr  traitement, n m sin. compl.
  • gl  terapia, n f
  • it  terapia, n f
  • pt  terapêutica [PT], n f
  • pt  terapia, n f
  • ro  terapie, n f
  • en  therapy
  • en  therapeutic measure sin. compl.
  • en  therapeutics sin. compl.
  • en  treatment sin. compl.

<Sida > Prevenció i tractament > Tractament>

Definition
Conjunt de preceptes destinats al tractament d'una malaltia.

Note

  • En el context de la sida els termes teràpia i tractament s'utilitzen sovint com a sinònims. El terme teràpia s'usa especialment en la formació de compostos, com ara radioteràpia, quimioteràpia o seroteràpia.
teràpia teràpia

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  teràpia, n f
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • es  terapéutica
  • es  terapia
  • fr  thérapeutique
  • fr  thérapie
  • en  therapy

<Educació > Educació especial > Teràpia>

Definition
Conjunt de preceptes destinats al tractament de malalties, traumatismes o trastorns.
teràpia teràpia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  teràpia, n f
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • es  terapéutica, n f
  • es  terapia, n f
  • en  therapeutics
  • en  therapy

<Fisioteràpia > .Conceptes generals>

Definition
Conjunt de preceptes destinats al tractament d'una malaltia.
teràpia teràpia

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  teràpia, n f
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • es  terapéutica, n f
  • es  terapia, n f
  • fr  thérapeutique, n f
  • fr  thérapie, n f
  • en  therapy, n

<Cicles de vida i salut > Salut i malaltia>

Definition
Conjunt d'intervencions destinades a l'atenció i el tractament de malalties, traumatismes o trastorns amb la finalitat de guarir-los o de millorar la situació de qui els pateix.
terapèutica terapèutica

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  terapèutica, n f
  • es  terapéutica
  • fr  thérapeutique
  • en  therapeutics

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definition
Branca de la veterinària especialitzada en els mètodes emprats en el tractament de les malalties.
terapèutica terapèutica

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  terapèutica, n f
  • es  terapéutica
  • fr  thérapeutique
  • en  therapeutics

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definition
Branca de la veterinària especialitzada en els mètodes emprats en el tractament de les malalties.
terapèutica terapèutica

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  terapèutica, n f
  • ca  teràpia, n f
  • es  terapéutica, n f
  • es  terapia, n f
  • fr  thérapeutique, n f
  • fr  thérapie, n f
  • en  therapeutics, n

<Infermeria>

terapèutica terapèutica

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  terapèutica, n f
  • es  terapéutica, n f
  • fr  thérapeutique, n f
  • en  therapeutics, n

<Enginyeria forestal>

terapèutica terapèutica

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  terapèutica, n f
  • ca  teràpia, n f sin. compl.
  • es  terapéutica, n m
  • fr  thérapeutique, n f
  • en  therapeutics, n

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Part de la medicina que s'ocupa dels mitjans emprats en el tractament de les malalties i de la manera d'aplicar-los.

La denominació llatina therapia ha donat lloc a la forma sufixada -teràpia, que forma part d'un bon nombre de denominacions: Per exemple: XXXXXXXXX