Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "terrabuit" in all thematic areas
<Indústria > Aconduïment. Embalatge>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca bric, n m
- es brik
- es tetrabrik
- fr berlingot
- fr brique
- it tetrapacco
- en brick
- en carton
<Indústria > Aconduïment. Embalatge>
Definition
Note
- Aquest concepte es coneix sovint amb la forma Tetra Brik, que és una marca comercial.
<Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca broc de bric, n m
- es tapón de tetrabrik
<Utillatge de cuina>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca cartografia de globus terraqüis, n f
- es cartografía de globos terráqueos
- fr cartographie de globes
- it cartografia per globi
- en globe cartography
- en globe making
- de Weltkugelkartographie
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca cartografia de globus terraqüis, n f
- es cartografía de globos terráqueos
- fr cartographie de globes
- it cartografia per globi
- en globe cartography
- en globe making
- de Weltkugelkartographie
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca cartografia de globus terraqüis, n f
- es cartografía de globos terráqueos
- fr cartographie de globes
- it cartografia per globi
- en globe cartography
- en globe making
- de Weltkugelkartographie
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca esfera terrestre, n f
- ca globus terraqüi, n m
- es esfera terrestre
- es globo terráqueo
- fr globe terrestre
- fr sphère terrestre
- en terrestrial globe
<Geografia física > La Terra>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca esfera terrestre, n f
- ca globus terraqüi, n m
- es esfera terrestre
- es globo terráqueo
- fr globe terrestre
- fr sphère terrestre
- en terrestrial globe
<Geografia física > La Terra>
Definition
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca globus terraqüi, n m
- ca globus terrestre, n m
- ca esfera terràqüia, n f sin. compl.
- ca esfera terrestre, n f sin. compl.
- es esfera terrestre
- es globo terráqueo
- fr globe terrestre
- fr sphère terrestre
- it globo terracqueo
- it globo terrestre
- en terrestrial globe
- de Erdball
- de Erdkugel
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>
Definition
Note
- A l'antiguitat, els globus, sovint de grans dimensions, eren objectes de gran prestigi destinats a científics, mandataris i nobles. En l'actualitat la major part dels globus terraqüis, fabricats amb materials plàstics, o fins i tot inflables, tenen finalitats escolars, didàctiques o decoratives i són produïts industrialment amb diàmetres molt diversos.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca globus terraqüi, n m
- ca globus terrestre, n m
- ca esfera terràqüia, n f sin. compl.
- ca esfera terrestre, n f sin. compl.
- es esfera terrestre
- es globo terráqueo
- fr globe terrestre
- fr sphère terrestre
- it globo terracqueo
- it globo terrestre
- en terrestrial globe
- de Erdball
- de Erdkugel
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>
Definition
Note
- A l'antiguitat, els globus, sovint de grans dimensions, eren objectes de gran prestigi destinats a científics, mandataris i nobles. En l'actualitat la major part dels globus terraqüis, fabricats amb materials plàstics, o fins i tot inflables, tenen finalitats escolars, didàctiques o decoratives i són produïts industrialment amb diàmetres molt diversos.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca globus terraqüi, n m
- ca globus terrestre, n m
- ca esfera terràqüia, n f sin. compl.
- ca esfera terrestre, n f sin. compl.
- es esfera terrestre
- es globo terráqueo
- fr globe terrestre
- fr sphère terrestre
- it globo terracqueo
- it globo terrestre
- en terrestrial globe
- de Erdball
- de Erdkugel
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>
Definition
Note
- A l'antiguitat, els globus, sovint de grans dimensions, eren objectes de gran prestigi destinats a científics, mandataris i nobles. En l'actualitat la major part dels globus terraqüis, fabricats amb materials plàstics, o fins i tot inflables, tenen finalitats escolars, didàctiques o decoratives i són produïts industrialment amb diàmetres molt diversos.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3