Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "triangle" in all thematic areas
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca barra birbadora, n f
- es barra escardadora
- fr tringle de désherbage
- it barra da diserbo
- en rod weeder attachment
- en weeding rod
- de Wühleisen
<Maquinària i equip agropecuari>
Definition
<Arts > Música > Instruments musicals>
- ca eix de la clau, n m
- es eje de la llave, n m
- fr clé à tringle, n f
- en rod-axle, n
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Clarinet>
Definition
<Equipament de la llar>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca guia, n f
- es riel
- fr tringle
- en curtain rod
- en tringle
<Equipament de la llar>
Definition
<Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca matavius, n m
- es berenjeno
- fr tringle triangulaire
- en triangular fillet
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca pal rodó, n m
- es varilla
- fr poteau
- fr tringle
- en rod
<Fusteria > Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta>
Definition
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca pal rodó, n m
- es varilla, n f
- fr poteau, n m
- fr tringle, n m
- en rod, n
- eu hagatxo, n
- eu hagaxka, n
<Fusteria > Materials > Fusta >
<Zoologia > Espècies pesqueres>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ALEGRE, Montserrat; LLEONART, Jordi; VENY, Joan. Espècies pesqueres d'interès comercial: Nomenclatura oficial catalana. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1992. 64 p.
ISBN 84-393-2027-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca tellerina, n f
- ca escopinya francesa, n f sin. compl.
- ca tellina, n f sin. compl.
- es coquina
- es tallarina
- fr donace des canaros
- fr flion
- fr flion tronque
- fr haricot de mer
- fr olive
- fr olive de mer
- fr trialle
- en coquina clam
- en truncate donax
- en wedge shell
- nc Donax (Serrula) trunculus
<Peixos>
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca vareta del pedal, n f
- es tirante del pedal, n m
- es trengla de pedal, n f
- es varilla del pedal, n f
- fr bâton du mouvement de pédale, n m
- fr tringle de pédale, n m
- it asta del pedale, n f
- it stanghetta del pedale, n f
- en dowel, n
- en pedal rod, n
- de Pedalstößer, n m
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>
Definition
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca xarxa de triangles irregulars, n f
- ca TIN, n f sigla
- es red de triángulos irregulares
- es TIN sigla
- fr réseau de triangles irréguliers
- fr TIN sigla
- it rete di triangoli irregolari
- it TIN sigla
- en triangular irregular network
- en TIN sigla
- de unregelmässiges Dreiecks Netz
- de UDN sigla
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geografia física i humana>
Definition
Note
- La sigla TIN correspon a l'equivalent anglès triangular irregular network.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca xarxa de triangles irregulars, n f
- ca TIN, n f sigla
- es red de triángulos irregulares
- es TIN sigla
- fr réseau de triangles irréguliers
- fr TIN sigla
- it rete di triangoli irregolari
- it TIN sigla
- en triangular irregular network
- en TIN sigla
- de unregelmässiges Dreiecks Netz
- de UDN sigla
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geografia física i humana>
Definition
Note
- La sigla TIN correspon a l'equivalent anglès triangular irregular network.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
