Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "tronat" in all thematic areas

granat granat

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  granat, n m
  • es  granate
  • fr  grenat
  • it  granato
  • en  garnet
  • de  Granat

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>

Definition
Cadascun dels minerals isomorfs que cristal·litzen en el sistema cúbic i que estructuralment són nesosilicats.

Note

  • Pot ser de diversos colors, si bé el més abundant és el vermell. Es divideix en dos grups: la sèrie alumínica (almandina, espessartita, pirop) i la sèrie càlcica (andradita, grossulària, uvarovita). S'utilitza molt com a gemma. El nom prové del mot llatí granatum, 'magrana', ja que la forma i el color del mineral té una gran semblança amb les llavors d'aquest fruit.
granat granat

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  granat, n m

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Conjunt de minerals (silicats diversos) utilitzats com a abrasius.
l'aplicació no ha trobat elements que coincideixin amb aquests criteris l'aplicació no ha trobat elements que coincideixin amb aquests criteris

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  l'aplicació no ha trobat elements que coincideixin amb aquests criteris
  • en  the application found no items matching these criteria

<Localització > Fraseologia>

l'operació no s'ha pogut completar a causa d'un problema que s'ha trobat al servidor l'operació no s'ha pogut completar a causa d'un problema que s'ha trobat al servidor

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  l'operació no s'ha pogut completar a causa d'un problema que s'ha trobat al servidor
  • en  the operation could not be completed because of a problem found on the server

<Localització > Fraseologia>

no s'ha trobat no s'ha trobat

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha trobat
  • en  not found

<Localització > Fraseologia>

no s'ha trobat cap fitxer no s'ha trobat cap fitxer

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha trobat cap fitxer
  • en  no files were found

<Localització > Fraseologia>

no s'ha trobat el camí no s'ha trobat el camí

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha trobat el camí
  • en  path not found

<Localització > Fraseologia>

no s'ha trobat el fitxer especificat no s'ha trobat el fitxer especificat

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha trobat el fitxer especificat
  • en  the specified file wasn't found

<Localització > Fraseologia>

no s'ha trobat el servidor d'internet o el servidor intermediari no s'ha trobat el servidor d'internet o el servidor intermediari

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha trobat el servidor d'internet o el servidor intermediari
  • en  cannot locate the Internet server or proxy server

<Localització > Fraseologia>

no s'ha trobat l'aplicació web que has triat (tu) no s'ha trobat l'aplicació web que has triat (tu)

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha trobat l'aplicació web que has triat (tu)
  • ca  no s'ha trobat l'aplicació web que heu triat (vós)
  • en  the Web application you have chosen could not be found

<Localització > Fraseologia>