Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "unipersonal" in all thematic areas

àlgebra universal àlgebra universal

<Matemàtiques>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  àlgebra universal, n f
  • es  álgebra universal
  • en  universal algebra

<Matemàtiques>

abraçadora universal abraçadora universal

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abraçadora universal, n f
  • es  abrazadera universal

<Bricolatge > Ferreteria>

accés universal accés universal

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  accés universal, n m
  • es  acceso universal

<Serveis socials > Marc de referència > Principis i garanties>

Definition
Possibilitat que té tothom d'informar-se sobre els serveis socials i de fer-ne ús en condicions d'igualtat, equitat i justícia redistributiva.
accessibilitat universal accessibilitat universal

<Treball > Negociació col·lectiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  accessibilitat universal, n f
  • es  accesibilidad universal
  • fr  accessibilité universelle
  • en  universal accessibility

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Inserció de persones amb necessitats especials>

Definition
Condició que l'entorn, els productes i els serveis han de complir perquè totes les persones els puguin comprendre o utilitzar, especialment els discapacitats.
accessibilitat universal accessibilitat universal

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  accessibilitat universal, n f
  • es  accesibilidad universal, n f
  • fr  accessibilité universelle, n f
  • it  accessibilità universale, n f
  • en  universal access, n
  • en  universal accessibility, n

<Mobilitat sostenible > Desplaçaments > Conceptes generals>

Definition
Qualitat d'un mitjà de transport, especialment pertanyent al transport públic, de permetre l'accés i la utilització en condicions de seguretat i comoditat a tots els usuaris que hi estiguin interessats, amb independència de quina sigui la seva condició física.

Note

  • L'accessibilitat universal, que es complementa amb la mobilitat accessible, es considera fonamental en la mobilitat sostenible per a aconseguir un sistema de transport públic eficient, competitiu amb el transport privat i respectuós amb el medi ambient.
accessibilitat universal accessibilitat universal

<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>

  • ca  accessibilitat universal, n f
  • es  accesibilidad universal
  • fr  accessibilité universelle
  • en  universal accessibility
  • de  Barrierefreiheit
  • de  universelle Zugänglichkeit

<Responsabilitat social>

Definition
Qualitat dels entorns, els processos, els béns, els productes, els objectes i els instruments, les eines i els dispositius, de ser comprensibles, utilitzables i practicables per a tothom en condicions de seguretat i comoditat, sense cap mena de limitació, i de la manera més natural possible.

Note

  • L'accessibilitat universal implica una estratègia de disseny universal, sens perjudici de les adaptacions raonables que s'hagin de fer.
accessibilitat universal accessibilitat universal

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  accessibilitat universal, n f
  • es  accesibilidad universal

<Serveis socials > Marc de referència > Principis i garanties>

Definition
Qualitat dels entorns, els productes i els serveis de ser comprensibles, utilitzables i practicables per tothom sense cap mena de limitació.
adenitis universal adenitis universal

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Neurologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  adenitis universal, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Neurologia>

Definition
Induració generalitzada dels ganglis limfàtics en la sífilis primària i la sida.
afàsia global afàsia global

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afàsia global, n f
  • ca  afàsia universal, n f
  • ca  afàsia de Déjerine, n f sin. compl.
  • ca  afàsia total, n f sin. compl.
  • es  afasia global, n f
  • es  afasia total, n f
  • es  afasia universal, n f
  • en  global aphasia, n
  • en  universal aphasia, n

<Afàsies>

Definition
Associació de les afàsies de Broca i de Wernicke com a conseqüència d'una lesió extensa en l'hemisferi esquerre, caracteritzada per la pèrdua total o gairebé completa de la parla amb sordesa verbal, alèxia i agrafia.
agent impersonal de socialització agent impersonal de socialització

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.

  • ca  agent impersonal de socialització, n m
  • es  agente impersonal de socialización
  • en  impersonal socialization agent

<Socialització > Agents de socialització>

Definition
Institució que exerceix una influència educativa indirecta sobre l'individu i sense la mediació d'una figura d'autoritat.

Note

  • Els mitjans de comunicació social són agents impersonals de socialització que poden tenir un paper educatiu important en les societats avançades.