Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "vessa" in all thematic areas

ESSA 1 ESSA 1

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESSA 1, n f
  • ca  Environmental Science Services Administration 1, n f sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>

Definition
Acrònim de Environmental Science Services Administration, 'Administració de la Ciència Ambiental i els Serveis'.

Organització precursora de l'actual NOAA, creada el 1965 especialment en relació amb aspectes climàtics i meteorològics.

L'ESSA va gestionar el primer sistema de satèl·lits meteorològics operacionals d'òrbita polar dels Estats Units d'Amèrica (TIROS), el qual va ser operat per la NASA i va finalitzar quan es va donar de baixa el seu darrer satèl·lit el 1977.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ESSA 2 ESSA 2

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESSA 2, n m
  • ca  Environmental Science Services Administration 2, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definition
Acrònim de Environmental Science Services Administration, 'Administració de la Ciència Ambiental i els Serveis'.

Segona generació de satèl·lits del programa POES.

Vegeu TIROS/ESSA/NOAA.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ESSA 2 ESSA 2

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESSA 2, n m
  • ca  Environmental Science Services Administration 2, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definition
Acrònim de Environmental Science Services Administration, 'Administració de la Ciència Ambiental i els Serveis'.

Segona generació de satèl·lits del programa POES.

Vegeu TIROS/ESSA/NOAA.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ESSA 2 ESSA 2

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESSA 2, n m
  • ca  Environmental Science Services Administration 2, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definition
Acrònim de Environmental Science Services Administration, 'Administració de la Ciència Ambiental i els Serveis'.

Segona generació de satèl·lits del programa POES.

Vegeu TIROS/ESSA/NOAA.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
exprés -essa exprés -essa

<Transports > Correus>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  exprés -essa, adj
  • es  exprés
  • en  express

<Transports > Correus>

Definition
Dit del servei de distribució i de repartiment de la correspondència que és tramesa de manera preferencial i, en conseqüència, més ràpida.
formatge de raclet al forn amb patata bullida formatge de raclet al forn amb patata bullida

<Gastronomia > Plats a la carta>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.

Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.

Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>

  • ca  formatge de raclet al forn amb patata bullida
  • es  raclette al horno con patata hervida
  • fr  raclette au four et sa pomme de terre bouillie
  • it  formaggio di raclette al forno con patata lessa
  • en  baked raclette with boiled potatoes
  • de  Raclettekäse aus dem Ofen mit gekochten Kartoffeln

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

inconfés -essa inconfés -essa

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  inconfés -essa, adj
  • es  inconfeso -sa, adj

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

incorporació al servei de novetats incorporació al servei de novetats

<Llengua. Literatura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  incorporació al servei de novetats, n f
  • es  venta directa, n f
  • fr  mise à l'office, n f
  • en  book release, n
  • it  messa in vendita, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definition
Acció de posar en venda un llibre pel servei de novetats.
incorporació al servei de novetats incorporació al servei de novetats

<Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  incorporació al servei de novetats, n f
  • es  venta directa, n f
  • fr  mise à l'office, n f
  • en  book release, n
  • it  messa in vendita, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definition
Acció de posar en venda un llibre pel servei de novetats.
jutge -essa internacional jutge -essa internacional

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jutge -essa internacional, n m, f
  • es  juez internacional
  • fr  juge internationel
  • en  international judge

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definition
Jutge que forma part d'un òrgan judicial internacional.