Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "vessa" in all thematic areas
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vespa, n f
- es avispa
<Zoologia > Insectes>
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca Vespa, n f
- es Vespa
<Policia > Infraestructura > Parc mòbil>
Definition
Note
- Quan s'utilitza com a nom comú s'escriu en minúscula.
<Veterinària>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca vespa, n f
- es avispa
- fr guêpe
- en wasp
<Veterinària>
Definition
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca vespa carablanca, n f
- es avispón cariblanco, n m
- en bald-faced hornet, n
- nc Dolichovespula maculata
<Zoologia > Insectes>
Definition
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca vespa carnissera, n f
- ca vespa terrera, n f
- ca vespa xana, n f
- ca fosseró, n m sin. compl.
- es avispón, n m
- es crabrón, n m
- fr frelon, n m
- en hornet, n
- nc Vespa crabro
<Zoologia > Insectes>
Definition
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca vespa carnissera asiàtica, n f
- ca vespa terrera asiàtica, n f
- ca vespa xana asiàtica, n f
- es avispa asiática, n f
- fr frelon à pattes jaunes, n m
- fr frelon asiatique, n m
- en Asian hornet, n
- en Asian predatory wasp, n
- en yellow-legged hornet, n
- nc Vespa velutina
<Zoologia > Insectes>
Definition
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vespa cavadora
- es avispa excavadora
<Zoologia > Insectes>
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vespa cecidògena, n f
- ca vespa de les gales, n f sin. compl.
- es avispa de las agallas
- fr cynips
- fr cynips gallicole
- fr cynips galligène
- en gall wasp
- en oak gall wasp
<Zoologia > Insectes>
Definition
Note
- Hi ha diversos gèneres que reben aquesta denominació, per exemple Cynips quercusfolii.
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vespa de galet, n f
- es escolia
- fr scolie des jardins
- nc Scolia flavifrons
<Zoologia > Insectes>
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca vespa de l'ametller, n f
- es avispilla del almendro, n f
- fr guêpe de l'amande, n f
- en almond fruit wasp, n
- en almond seed wasp, n
- nc Eurytoma amygdali
<Zoologia > Insectes>
Note
- Insecte de la família dels himenòpters.
