Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "virior" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca aïllat víric, n m
- ca aïllat, n m sin. compl.
- oc aislat viric, n m
- es aislado, n m
- es aislado vírico, n m
- es cepa vírica aislada, n f
- fr isolat, n m
- fr isolat de virus, n m
- fr isolat viral, n m
- gl illado, n m
- gl illado vírico, n m
- pt isolado, n m
- ptPT isolado de vírus, n m
- ptBR isolado viral, n m
- en isolate, n
- en virus isolate, n
- nl geïsoleerd virus, n
- nl virusisolaat, n
- eu birus-andui isolatu, n
- eu isolatu biral, n
- eu isolatu biriko, n
- ar معزول
- ar عزل الفيروس
- ar سلالة فيروسية معزولة
<Etiopatogènia>
Definition
<Ciències de la salut > Oftalmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>
- ca agudesa visual, n f
- ca visió, n f sin. compl.
- es agudeza visual
- es visión
- en vision
- en visual acuity
<Oftalmologia>, <Oftalmologia > Fisiologia>
Definition
<Neurologia>, <Oftalmologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca agudesa visual, n f
- ca visió, n f sin. compl.
- en sight
- en vision
<Neurologia>, <Oftalmologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definition
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a la vacuna antigripal fraccionada, n f
- ca al·lèrgia a la vacuna contra la grip fraccionada, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la vacuna G fraccionada, n f sin. compl.
- en influenza split virion vaccine allergy, n
- cod 294648008
<Al·lergologia>
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a Trichoderma viride, n f
- es alergia a Trichoderma viride, n f
<Al·lergologia>
Note
- Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 94071000135101
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca arbrat viari, n m
- es arbolado viario, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca arbre de carrer, n m
- ca arbre viari, n m
- es árbol de calle, n m
- es árbol viario, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
<Botànica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca arbre de la cera, n m
- es mirica cerífera
- fr arbre à cire
- fr cirier
- it albero della cera
- it lauro selvatico
- it mortella cerifera
- it piante della cera
- en bayberry
- en candleberry
- en Northern bayberry
- en wax mirtle
- de Wachsbeerstranch
- de Wachsgagel
- nc Myrica cerifera
<Botànica>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca armari vidrier, n m
- ca vitrina, n f
- es cristalera, n f
- fr armoire à glace, n m
- eu beirate, n
<Fusteria > Mobles>
<Microbiologia i patologia infecciosa>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca bacil de Ghon-Sachs, n m
- ca bacil de Sachs, n m sin. compl.
- ca vibrió sèptic, n m sin. compl.
- nc Clostridium septicum
<Microbiologia i patologia infecciosa>
