Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "vulva" in all thematic areas

valva

<Botànica > Anatomia vegetal>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  valva, n f
  • es  valva

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definition
Cadascuna de les parts d'una fruita seca dehiscent, que a la maduresa s'obren per alliberar les llavors.
valva

<Botànica > Anatomia vegetal>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  valva, n f

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definition
Part basal i plana de la teca de les diatomees.
valva

<Botànica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  valva, n f
  • es  valva, n f
  • fr  valve, n f
  • en  valve, n

<Botànica>

valva

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Nom donat a determinades parts d'una vàlvula.

Note

  • La denominació valva prové del llatí valva 'batent d'una porta'.
valva aòrtica

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva aòrtica, n f
  • ca  cúspide aòrtica, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Definition
Valva anterior de la vàlvula mitral.
valva de Doyen

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia general>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva de Doyen, n f
  • es  valva de Doyen, n f
  • fr  ecarteur de Doyen, n m
  • en  Doyen's separator, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia general>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Separador quirúrgic proveït d'un mànec especial per a adaptar-hi la mà i una valva profunda, en angle recte, molt utilitzada en cirurgia abdominal.
valva de la vàlvula auriculoventricular dreta

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva de la vàlvula auriculoventricular dreta, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Definition
Cadascuna de les que integren la vàlvula tricúspide. Són tres: l'anterior, la posterior i la interna o septal. A vegades, pot haver-hi una valva accessòria.
valva de la vàlvula auriculoventricular esquerra

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva de la vàlvula auriculoventricular esquerra, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Definition
Cadascuna de les dues que formen la vàlvula mitral. Són la interna (o major o dreta o anterior o aòrtica) i l'externa (o menor o esquerra o posterior).
valva hepàtica

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva hepàtica, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Semblant a la de Doyen, menys profunda i més ampla, és emprada per a separar la cara inferior del fetge.
valva inferior de la vàlvula ileocecal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valva inferior de la vàlvula ileocecal, n f
  • ca  valva ileocecal, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definition
Llavi inferior cecal de la vàlvula de Bauhin.