Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "xericar" in all thematic areas

africar africar

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  africar, v tr
  • es  africar
  • fr  affriquer
  • en  affricate, to

<Lingüística>

Definition
Produir un so amb africació.
aigua sèrica aigua sèrica

<Hematologia i hemoteràpia>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aigua sèrica, n f
  • ca  sèrum de Hiss, n m sin. compl.

<Hematologia i hemoteràpia>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definition
Medi de cultiu preparat amb aigua destil·lada i sèrum sanguini.
albúmina sèrica iodada albúmina sèrica iodada

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  albúmina sèrica iodada, n f

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Química>

al·lèrgia a l'albúmina sèrica bovina al·lèrgia a l'albúmina sèrica bovina

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'albúmina sèrica bovina, n f
  • es  alergia a albúmina sérica bovina, n f

<Al·lergologia>

Note

  • Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 82211000135109
al·lèrgia a l'albúmina sèrica de gat al·lèrgia a l'albúmina sèrica de gat

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'albúmina sèrica de gat, n f
  • es  alergia a albúmina sérica de gato, n f

<Al·lergologia>

Note

  • Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 81701000135107
al·lèrgia a l'albúmina sèrica de gos al·lèrgia a l'albúmina sèrica de gos

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'albúmina sèrica de gos, n f
  • es  alergia a albúmina sérica de perro, n f

<Al·lergologia>

Note

  • Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 81731000135103
al·lèrgia a l'albúmina sèrica de porc al·lèrgia a l'albúmina sèrica de porc

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'albúmina sèrica de porc, n f
  • es  alergia a albúmina sérica de cerdo, n f

<Al·lergologia>

Note

  • Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 81671000135108
amplificació gènica amplificació gènica

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  amplificació gènica, n f
  • es  amplificación génica, n f
  • fr  amplification génique, n f
  • gl  amplificación xénica, n f
  • it  amplificazione genica, n f
  • pt  amplificação gênica [BR], n f
  • pt  amplificação génica [PT], n f
  • pt  amplificação genética [BR], n f sin. compl.
  • ro  amplificare genică, n f
  • en  gene amplification

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Història natural i diagnòstic>

Definition
Producció de moltes còpies d'un mateix gen per rèplica selectiva d'un fragment determinat d'àcid nucleic.
anar a la ronsa anar a la ronsa

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anar a la ronsa, v intr
  • ca  arronsar, v tr sin. compl.
  • ca  caure, v tr sin. compl.
  • ca  derivar, v tr sin. compl.
  • ca  ronsar, v tr sin. compl.

<Navegació tradicional>

Definition
Una embarcació que no està ancorada ni amarrada, anar a la mercè dels vents o dels corrents.
buscar buscar

<Informàtica > Estructura de les dades>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  buscar, v tr
  • ca  cercar, v tr
  • es  buscar
  • fr  chercher
  • fr  rechercher
  • en  search, to

<Informàtica > Estructura de les dades>

Definition
Provar de trobar una determinada informació.