Back to top

Diccionari d'esports nàutics

Presentation
  • ca  hangar, n m
  • es  hangar
  • fr  garage à bateaux
  • fr  hangar
  • en  boat storage
  • en  boathouse

Rem, Piragüisme

Definition
Construcció d'un complex esportiu que serveix per a guardar-hi les embarcacions no utilitzades, amb l'objectiu de protegir-les de les inclemències meteorològiques.
  • ca  hèlice, n f
  • ca  hèlix, n f sin. compl.
  • es  hélice
  • fr  hélice
  • en  propeller

Motonàutica

Definition
Aparell mecànic de propulsió d'una embarcació format per un eix i per diverses pales corbades de superfície helicoïdal que hi estan fixades.
  • ca  hèlice, n f
  • ca  hèlix, n f sin. compl.
  • es  hélice
  • fr  hélice
  • en  propeller

Motonàutica

Definition
Aparell mecànic de propulsió d'una embarcació format per un eix i per diverses pales corbades de superfície helicoïdal que hi estan fixades.
hidrobob hidrobob

Esports nàutics

  • ca  hidrobob, n m
  • es  bus-bob
  • fr  bus-bob
  • en  bus-bob

Esports nàutics

Definition
Esport d'aventura consistent a fer un descens per un riu amb un hidrobob mantenint l'equilibri.
hidrobob hidrobob

Esports nàutics

  • ca  hidrobob, n m
  • es  bus-bob

Esports nàutics

Definition
Flotador cilíndric allargat generalment per a un màxim de sis persones assegudes en filera i proveïdes d'un rem, completat per un flotador també allargat a cada banda, que és impulsat pel corrent en aigües braves.

Note

  • L'hidrobob s'utilitza en la pràctica de l'hidrobob.
hidrotrineu hidrotrineu

Esports nàutics

  • ca  hidrotrineu, n m
  • es  hidrospeed
  • es  hidrotrineo
  • fr  hydrospeed
  • en  hydrospeed

Esports nàutics

Definition
Esport d'aventura consistent a fer un descens per un riu amb un hidrotrineu mantenint l'equilibri.
hidrotrineu hidrotrineu

Esports nàutics

  • ca  hidrotrineu, n m
  • es  hidrotrineo
  • es  trineo de agua
  • en  hydrospeed

Esports nàutics

Definition
Flotador consistent en una planxa en forma de trineu per a una persona estirada a sobre amb les cames submergides, que és impulsat pel corrent en aigües braves.

Note

  • L'hidrotrineu s'utilitza en la pràctica de l'hidrotrineu.
  • ca  hissar, v tr
  • es  izar
  • fr  hisser
  • en  hoist, to

Vela

Definition
Fer pujar una vela o una bandera per un pal.