Back to top
alterar l'arma alterar l'arma

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  alterar l'arma, v intr
  • es  alterar el arma
  • fr  modifier l'arme
  • en  alter a firearm, to

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Cometre una falta consistent a canviar alguna de les peces que componen una arma després d'haver estat inspeccionada.
arma arma

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  arma, n f
  • es  arma
  • fr  arme
  • en  weapon

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Instrument d'un tirador consistent en una làmina d'acer de forma aproximadament triangular i una empunyadura, que serveix per a atacar i defensar-se durant un combat.

Note

  • 1. L'arma està formada per la fulla, l'empunyadura i la cassoleta.
  • 2. Les armes es classifiquen, segons la part de la fulla amb què es fan els tocats, en armes d'estocada, armes de contratall i armes de tall.
arma arma

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  arma, n f
  • es  arma
  • fr  arme
  • en  gun

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Instrument que expel·leix un projectil a gran velocitat mitjançant l'expansió de gasos.

Note

  • Les armes es classifiquen, segons el mitjà utilitzat per a provocar l'expansió de gasos, en armes d'aire i armes de foc; segons el procediment de càrrega, en armes automàtiques, armes semiautomàtiques i ames de repetició, i, segons la llargada del canó, en armes curtes i armes llargues.
arma automàtica arma automàtica

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  arma automàtica, n f
  • es  arma automática
  • fr  arme automatique
  • en  automatic firearm

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Arma de foc que produeix una ràfega contínua de trets mentre es manté premut el gallet, gràcies a l'aprofitament de l'energia de cada explosió per a expulsar la beina percudida i reemplaçar-la sense interrupció per un cartutx nou.
arma curta arma curta

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  arma curta, n f
  • es  arma corta
  • fr  arme de poing
  • en  handgun

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Arma de poc pes que es pot empunyar i disparar sostenint-la amb una sola mà.
arma d'aire arma d'aire

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  arma d'aire, n f
  • ca  arma pneumàtica, n f sin. compl.
  • es  arma de aire
  • es  arma neumática
  • fr  arme à air
  • fr  arme pneumatique
  • en  air firearm
  • en  pneumatic firearm

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Arma en què l'expansió de gasos s'aconsegueix amb la descompressió sobtada d'aire o de CO2.
arma d'estocada arma d'estocada

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  arma d'estocada, n f
  • es  arma de estocada
  • es  arma de punta
  • fr  arme d'estoc
  • en  thrusting weapon

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Arma que permet fer tocats amb la punta.

Note

  • Són armes d'estocada l'espasa i el floret (que només són armes d'estocada) i també el sabre (que és, a més, arma de tall i arma de contratall).
arma de contratall arma de contratall

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  arma de contratall, n f
  • es  arma de contrafilo
  • fr  arme de contre-taille
  • en  back edge weapon

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Arma que permet fer tocats amb el contratall.

Note

  • És una arma de contratall el sabre (que és, també, arma d'estocada i arma de tall).
arma de foc arma de foc

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  arma de foc, n f
  • es  arma de fuego
  • fr  arme à feu
  • en  firearm

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Arma en què l'expansió de gasos s'aconsegueix amb la combustió de pólvora.
arma de repetició arma de repetició

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  arma de repetició, n f
  • es  arma de repetición
  • fr  arme à repetition
  • en  repeating firearm

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Arma que requereix l'accionament manual del mecanisme d'alimentació després de cada tret per fer passar el projectil del dipòsit de munició a la recambra.