cèrcol
cèrcol
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca cèrcol, n m
- es aro
- fr anneau
- eu uztai
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definition
Estructura ovalada de fusta d'un xare on se subjecta la xarxa.
cèrcol
cèrcol
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca cèrcol, n m
- es armazón
- es aro
- es cerco
- fr cadre
- fr cerceau
- fr charpente
- en aro
- en frame
- eu armazoi
- eu uztai
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definition
Cadascun dels llistons corbats de fusta de castanyer d'una cesta que en constitueixen la carcassa.
cèrcol
cèrcol
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cèrcol, n m
- ca anella, n f sin. compl.
- ca ferro, n m sin. compl.
- es aro, n m
- fr anneau, n m
- fr cercle, n m
- it anello, n m
- en rim, n
- en ring, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Peça circular d'una cistella d'acer massís, d'un diàmetre màxim de 45 cm, pintada de color carbassa, col·locada a 3,05 m d'altura i fixada al tauler de manera que el punt interior més pròxim quedi a 15 cm.
Note
- La denominació ferro és pròpia d'un registre col·loquial.
cèrcol
cèrcol
04 Gimnàstica
- ca cèrcol, n m
- es aro
- fr cerceau
- en hoop
04 Gimnàstica
Definition
Aparell manual consistent en una anella de fusta o plàstic de 80 a 90 cm de diàmetre.