Back to top
salt endavant salt endavant

10 Esports aquàtics > 03 Salts

  • ca  salt endavant, n m
  • ca  salt avant, n m sin. compl.
  • es  salto adelante, n m
  • fr  plongeon avant, n m
  • fr  plongeon en avant, n m
  • fr  simple avant, n
  • en  forward dive, n

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Salt del grup de salts primer, executat des del trampolí o la palanca amb sortida amb impuls o sortida parada i iniciat de cara a la piscina, en què el saltador es llança amb un gir cap endavant.
segona línia segona línia

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  segona línia, n m, f
  • es  segunda línea
  • fr  deuxième ligne
  • it  seconda linea
  • en  lock
  • en  middle row
  • en  second line forward
  • en  second row

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Cadascun dels dos jugadors de la segona línia d'una melé ordenada.

Note

  • Són segones línies els jugadors número 4 i número 5.
segona línia segona línia

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  segona línia, n f
  • es  segunda línea
  • fr  deuxième ligne
  • it  seconda linea
  • en  middle row
  • en  second line forward
  • en  second row

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Línia de jugadors d'una melé ordenada formada per dos davanters que s'agafen als jugadors de la primera línia de davant seu, disposats l'un al costat de l'altre.

Note

  • 1. La segona línia constitueix el nucli d'una melé ordenada.
  • 2. Els jugadors de la segona línia són els segones línies.
segona línia ofensiva segona línia ofensiva

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  segona línia ofensiva, n f
  • es  segunda línea ofensiva
  • fr  seconde ligne d'attaque
  • en  second forward line

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Línia de jugadors formada pels atacants que actuen a la zona més pròxima a l'àrea de porteria contrària, corresponents als extrems i els pivots.
sortida endavant sortida endavant

10 Esports aquàtics > 03 Salts

  • ca  sortida endavant, n f
  • ca  eixida avant, n f sin. compl.
  • es  salida hacia adelante, n f
  • fr  appel en avant, n m
  • fr  départ en avant, n m
  • en  forward take-off, n

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Sortida executada de cara a la piscina.
tercera línia tercera línia

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  tercera línia, n m, f
  • es  tercera línea
  • fr  troisième ligne
  • it  terza linea
  • en  back row
  • en  back three
  • en  third line forward

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Cadascun dels tres jugadors de la tercera línia d'una melé ordenada.

Note

  • Són terceres línies els terceres línies ala i el tercera línia centre.
tercera línia tercera línia

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  tercera línia, n f
  • es  tercera línea
  • fr  troisième ligne
  • it  terza linea
  • en  back row
  • en  back three
  • en  third line forward

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Línia de jugadors d'una melé ordenada formada per tres davanters que s'agafen als jugadors de la segona línia de davant seu.

Note

  • Els jugadors de la tercera línia són els terceres línies.
tercera línia centre tercera línia centre

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  tercera línia centre, n m, f
  • ca  tercera línia clau, n m, f
  • ca  tercera centre, n m, f sin. compl.
  • ca  tercera clau, n m, f sin. compl.
  • es  tercera centro
  • es  tercera llave
  • fr  troisième centre
  • fr  troisième ligne centre
  • it  terza centro
  • it  terza linea centro
  • en  number 8
  • en  number 8 forward

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Tercera línia situat al centre o al darrere, que tanca la melé ordenada.

Note

  • El tercera línia centre és el jugador número 8.
tisora endavant tisora endavant

04 Gimnàstica

  • ca  tisora endavant, n f
  • ca  tisora avant, n f sin. compl.
  • es  tijera adelante, n f
  • fr  ciseau avant, n m
  • en  forward scissors, n
  • en  front scissors, n

04 Gimnàstica

Definition
Tisora iniciada amb un impuls cap a l'espai situat davant el gimnasta.
tombarella endavant tombarella endavant

04 Gimnàstica

  • ca  tombarella endavant, n f
  • ca  volantí avant (valencià), n m sin. compl.
  • es  voltereta adelante, n f
  • fr  roulade avant, n f
  • en  forward roll, n

04 Gimnàstica

Definition
Tombarella efectuada en direcció a l'espai situat davant el gimnasta.