Back to top
bloqueig actiu bloqueig actiu

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  bloqueig actiu, n m
  • es  bloqueo activo
  • fr  bloc actif
  • fr  contre actif
  • en  active block

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Bloqueig en què el contacte de la pala amb la pilota provoca un augment de la velocitat de la pilota.
bloqueig col·lectiu bloqueig col·lectiu

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig col·lectiu, n m
  • es  bloqueo colectivo
  • fr  contre collectif
  • en  collective block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Bloqueig efectuat per més d'un davanter.
bloqueig de saguer bloqueig de saguer

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig de saguer, n m
  • es  bloqueo de zaguero
  • fr  contre d'arrière
  • en  block fault

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Falta consistent en un bloqueig efectuat per un saguer.
bloqueig defensiu bloqueig defensiu

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig defensiu, n m
  • es  bloqueo defensivo
  • fr  contre défensif
  • en  defensive block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Bloqueig que fa caure la pilota dintre el camp propi, amb l'objectiu de frenar-la o de desviar-la.
bloqueig doble bloqueig doble

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig doble, n m
  • es  doble bloqueo, n m
  • fr  contre à deux, n f
  • en  two man block, n

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Bloqueig col·lectiu de dos davanters.
bloqueig fora! bloqueig fora!

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig fora!, interj
  • ca  block out!, interj sin. compl.
  • es  ¡block out!
  • es  ¡bloqueo fuera!
  • fr  block out!
  • en  block out!

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Expressió amb què l'àrbitre indica que la pilota ha sortit de la pista de joc immediatament després d'un bloqueig.
bloqueig individual bloqueig individual

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig individual, n m
  • es  bloqueo individual
  • fr  contre à un
  • fr  contre individuel
  • en  individual block
  • en  one man block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Bloqueig efectuat per un sol davanter.
bloqueig ofensiu bloqueig ofensiu

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  bloqueig ofensiu, n m
  • es  bloqueo ofensivo
  • fr  contre offensif
  • en  offensive block

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Bloqueig que fa caure la pilota directament al camp contrari.
bloqueig passiu bloqueig passiu

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  bloqueig passiu, n m
  • es  bloqueo pasivo
  • fr  bloc passif
  • fr  contre passif
  • en  passive block

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Bloqueig en què el contacte de la pala amb la pilota provoca una disminució de la velocitat de la pilota.
bloqueig per l'esquena bloqueig per l'esquena

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  bloqueig per l'esquena, n m
  • es  bloqueo por la espalda
  • fr  blocage dans le dos
  • en  block in the back

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definition
Bloqueig dirigit contra un adversari diferent del corredor, en què la força inicial del contacte es fa per darrere i per sobre la cintura.