malla protectora
malla protectora
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca malla protectora, n f
- es red protectora
- fr filet
- en protective net
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definition
Conjunt de fils encreuats regularment en dues direccions que s'utilitza per a protegir les botelles en cas d'explosió.
xarxa
xarxa
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca xarxa, n f
- ca xarxa protectora [BEISBOL], n f sin. compl.
- es malla protectora [BEISBOL]
- es red
- es red de protección [BEISBOL]
- fr arrêt arrière [BEISBOL]
- fr filet
- fr filet d'arrêt [BEISBOL]
- en backstop [BEISBOL]
- en net
- en screen
- eu sare
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definition
Conjunt de fils metàl·lics o de corda encreuats regularment en dues direccions que se situen davant d'un espai obert destinat al públic, amb l'objectiu de protegir els espectadors dels impactes de la pilota.
Note
- En pilota basca, la xarxa se situa entre la contracanxa i l'espai del públic (en un frontó) i en les obertures d'una galeria (en un trinquet), i, en beisbol, darrere la base de meta.
